Definição do substantivo Gewaltenteilung

Definição do substantivo Gewaltenteilung (separação de poderes, separação dos poderes): Prinzip der Trennung von gesetzgebender, ausführender und richterlicher Gewalt in einem Staat; Gewaltentrennung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -

Gewaltenteilung, die

Gewaltenteilung · -

separation of powers, division of powers

/ɡəˈvaltənˌtaɪlʊŋ/ · /ɡəˈvaltənˌtaɪlʊŋ/

Prinzip der Trennung von gesetzgebender, ausführender und richterlicher Gewalt in einem Staat; Gewaltentrennung

» In der Konstitution ist die Gewaltenteilung festgeschrieben. The separation of powers is enshrined in the constitution.

Significados

a.Prinzip der Trennung von gesetzgebender, ausführender und richterlicher Gewalt in einem Staat, Gewaltentrennung

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Gewaltentrennung

Sinônimos

Frases de exemplo

In der Konstitution ist die Gewaltenteilung festgeschrieben.
The separation of powers is enshrined in the constitution.
Diktaturen organisieren sich nicht nach dem Prinzip der Gewaltenteilung .
Dictatorships do not organize themselves according to the principle of separation of powers.
Ein grundlegendes Prinzip des österreichischen Staates ist die Gewaltenteilung .
A fundamental principle of the Austrian state is the separation of powers.
Das Prinzip der Gewaltenteilung ist eine der größten Errungenschaften der Zivilisation.
The principle of the separation of powers is one of the greatest achievements of civilization.
Das System der Gewaltenteilung stellt neben dem Rechtsstaat und den Menschenrechten die Basis unserer Demokratie dar.
The system of separation of powers, alongside the rule of law and human rights, forms the basis of our democracy.
Das einer Demokratie zugrunde liegende Prinzip ist die Gewaltenteilung .
The underlying principle of a democracy is the separation of powers.

Frases de exemplo

Traduções

separation of powers, division of powers

разделение властей, разделе́ние власте́й

división de poderes, separación de poderes

séparation des pouvoirs

güçler ayrılığı, kuvvetler ayrılığı

separação de poderes, separação dos poderes

divisione dei poteri, separazione dei poteri

separația puterilor

hatalmi ágak megosztása

podział władzy, trójpodział władzy

διάκριση εξουσιών, διαχωρισμός εξουσιών

scheiding der machten, machtenscheiding, trias politica

dělba moci

maktdelning, maktdelningsprincip, maktfördelning

magtdeling, magtadskillelse, magtens deling

三権分立

separació de poders

vallan kolmijako

maktfordeling, maktfordelingsprinsippet

botere banaketa

podela vlasti

разделба на власти

delitev oblasti

rozdelenie moci

podjela vlasti

розподіл влади

разделение на властите

раздзяленне ўлады

pemisahan kekuasaan

phân quyền

hokimiyatlar bo'linishi

शक्ति विभाजन

权力分立

การแบ่งอำนาจ

권력 분립

səlahiyyətlərin ayrılması

საჯარო ძალების გამიჯვნა

ক্ষমতার বিভাজন

ndarja e pushteteve

शक्तींचे विभाजन

सत्ताको विभाजन

శక్తుల విభజనం

varu dalīšana

அதிகாரங்களின் பிரிவு

võimude jaotuse printsiip

իշխանությունների բաշխում

parvekirina hêzên hukûmetê

הפרדת רשויות

تقسيم السلطات

تفکیک قوا

اختیارات کی تقسیم

...

Traduções

Declinação

Gewaltenteilung · -

Singular

Gewaltenteilung

Plural

Declinação