Definição do substantivo Getier

Definição do substantivo Getier (animais, animal): Natur; …; eine nicht näher beschriebene Menge von Tieren; herabsetzend gegen Menschen; Tierwelt; Fauna com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -
Getier, das

Getier(e)s · -

Inglês animals, animal, creatures, animal kingdom, beast, beasts, creature, creepy crawlies

/ɡəˈtiːɐ̯/ · /ɡəˈtiːɐ̯s/

[Tiere, …] eine nicht näher beschriebene Menge von Tieren; herabsetzend gegen Menschen; Tierwelt, Fauna

» Wir erforschen das Getier des Meeres. Inglês We explore the creatures of the sea.

Significados

a.[Tiere] eine nicht näher beschriebene Menge von Tieren
b.[Tiere] herabsetzend gegen Menschen, eine nicht näher beschriebene Menge von Tieren
c.ein einzelnes Tier
d.Gesamtheit aller Tiere, Tierwelt, Fauna
...

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Wir erforschen das Getier des Meeres. 
    Inglês We explore the creatures of the sea.
  • Wie ist dieses Getier nur zu zähmen? 
    Inglês How can this creature be tamed?
  • In diesem Zoo gibt es allerlei Getier zu bestaunen, unter anderem eine höchst seltsame Kreatur namens Mensch von einem Planeten, den diese Wesen die Erde nennen. 
    Inglês In this zoo, there are all sorts of creatures to admire, including a very strange creature called human from a planet that these beings call Earth.
  • Ein merkwürdiges Getier kroch an ihn heran. 
    Inglês A strange creature crawled towards him.
  • Nirgends auf dem Globus flattert, kriecht, hüpft, fliegt oder schlängelt sich so viel Getier durch das Grün wie im Amazonas-Urwald, und nur ein Bruchteil davon ist überhaupt erforscht. 
    Inglês Nowhere on the globe do creatures flutter, crawl, hop, fly, or slither through the green as much as in the Amazon rainforest, and only a fraction of them has been studied at all.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês animals, animal, creatures, animal kingdom, beast, beasts, creature, creepy crawlies
Russo животные, звери, все животные, живо́тные, животное, зве́ри, зверьё
Espanhol animales, animal, bestias, bicho, desdén, desprecio, fauna
Francês animaux, animal, bestioles, bétise, bêtes, engeance, insulte
Turco hayvanlar, aşağılayıcı, bir hayvan
Português animais, animal, bicharada, bicho, fauna
Italiano animali, animale, bestie, creatura, gli animali
Romeno animale, animal, creatură, ființe, ființă
Húngaro jószágok, állat, állatok, állatok összessége, állatvilág
Polaco zwierzęta, bestie, fauna, insekty, robactwo, zwierzę
Grego ζώα, ζώο, κτήνη, υποτιμητικός
Holandês dieren, dier, gedierte, neerbuigend
Tcheco zvířata, živočichové, bestie, zvíře
Sueco djur, bestånd, djursamling, djurslag, djurvärld, hop med djur, skadedjur
Dinamarquês dyr, nedladende
Japonês 動物, 動物の群れ, 動物全体
Catalão animals, bestiar, animal, menjar de bestiar
Finlandês eläimet, eläin, eläinkunta, eläinryhmä
Norueguês dyr, alle dyr, dyregruppe, dyreverden, kreatur
Basco animalia, animal, desprezio
Sérvio stoka, životinje, bića, stvorenja, sva stvorenja, sva životinja, životinja
Macedônio животни, дискриминација, единствено животно, понижување
Esloveno živali, živalstvo, stvar, žival
Eslovaco zvieratá, jedno zviera, zver, zviera
Bósnio stoka, životinje, bića, stvorenja, sva stvorenja, sva životinja, životinja
Croata stoka, životinje, bića, stvorenja, sva stvorenja, sva životinja, životinja
Ucraniano тварини, всі тварини, зневага, приниження, тварина
Búlgaro животни, зверове, долно, животно, низък
Bielorrusso жывёлы, жывёла, прыдушэнне
Indonésio hewan, dunia hewan
Vietnamita động vật, thế giới loài vật, vương quốc động vật
Uzbeque hayvonlar, hayvonot olami
Hindi जानवर, जानवरों की दुनिया
Chinês 动物, 动物世界, 动物界
Tailandês สัตว์, อาณาจักรสัตว์, โลกสัตว์
Coreano 동물, 동물계, 동물들
Azerbaijano heyvanlar, heyvanlar aləmi
Georgiano ცხოველები, ცხოველთა სამყარო
Bengalês পশু, পশু জগত
Albanês bota e kafshëve, kafshë, kafshët
Maráti प्राणी, प्राणी जगत
Nepalês जनावर, जानवर, जानवरहरूको संसार
Telugo జంతువులు, జంతు ప్రపంచం
Letão dzīvnieki, dzīvnieku pasaule
Tâmil பிராணிகள், விலங்கு, விலங்குகளின் உலகம்
Estoniano loomad, loomade maailm
Armênio կենդանիներ, կենդանիների աշխարհ
Curdo cîhana heywanan, heywan, heywanlar
Hebraicoחיות، חיה
Árabeحيوانات، حيوان
Persaحیوانات، تحقیرآمیز، حیوان
Urduجانوروں کا مجموعہ، جانور، حقیر، ذلیل
...

Traduções

Declinação

Getier(e)s · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 156421, 156421, 156421, 156421