Definição do substantivo Gestank

Definição do substantivo Gestank (fedor, mau cheiro): übler, unangenehmer Geruch; Ausdünstung; schlechter Geruch; Mief; Stank com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Gestank, der

Gestank(e)s · -

Inglês stench, stink, fetid odor, fetidness, fetor, foetid odor, foul smell, malodor, malodorousness, malodour, miasma, pong, putrid smell, reek, smelliness

/ɡəˈstaŋk/ · /ɡəˈstaŋks/

übler, unangenehmer Geruch; Ausdünstung, schlechter Geruch, Mief, Stank

» Der Gestank ist nicht auszuhalten. Inglês The stench is unbearable.

Significados

a.übler, unangenehmer Geruch, Ausdünstung, schlechter Geruch, Mief, Stank
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Gestank ist nicht auszuhalten. 
    Inglês The stench is unbearable.
  • Tom beklagte sich wegen des Gestankes . 
    Inglês Tom complained of the stench.
  • Halt dir die Nase zu, damit du den Gestank nicht riechst. 
    Inglês Hold your nose so you don't smell the stench.
  • Ich kann diesen Gestank nicht ertragen. 
    Inglês I can't put up with this smell.
  • Ohne Pfeifentabak ist der Gestank nicht zu ertragen. 
    Inglês Without pipe tobacco, the smell is unbearable.
  • Hier ist die frische Meeresluft mit dem Gestank von Abfällen vermischt. 
    Inglês Here, the fresh sea air is mixed with the smell of waste.
  • Dieser Gestank ist unausstehlich. 
    Inglês This stench is unbearable.
  • Ich verabscheue diesen bestialischen Gestank . 
    Inglês I abhor this beastly stench.
  • Der Gestank ließ die Sanitäter zurückprallen. 
    Inglês The stench made the paramedics recoil.
  • Verfaulte Eier verströmen einen unerträglichen Gestank . 
    Inglês Rotten eggs emit an unbearable smell.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês stench, stink, fetid odor, fetidness, fetor, foetid odor, foul smell, malodor, ...
Russo вонь, смрад, дух, злово́ние, зловоние, неприятный запах
Espanhol hedor, mal olor, fetidez, hediondez, peste, pestilencia, tufarada, tufo
Francês puanteur, fétidité, mauvaise odeur
Turco pis koku, kötü koku
Português fedor, mau cheiro
Italiano puzza, fetore, olezzo, afrore, fetidezza, lezzo, miasma, odore, ...
Romeno duhoare, miros urât, putoare
Húngaro bűz, rossz szag
Polaco smród, fetor, odór, zapach
Grego βρόμα, δυσοσμία, κακοσμία, μπόχα
Holandês stank, geur
Tcheco smrad, zápach
Sueco stank, illalukt, odör
Dinamarquês stank, lugt
Japonês 不快な匂い, 悪臭, 汚臭, 臭い
Catalão fetor, maldició, olor desagradable, pudor
Finlandês lemu, löyhkä, paha haju, sietämätön haju
Norueguês stank, lukt
Basco kiratsa, usain
Sérvio neprijatan miris, smrad, воњ, смрад
Macedônio непријатен мирис, смрад, смрдеа
Esloveno smrad, vonj
Eslovaco smrad, zápach
Bósnio smrad, neugodan miris
Croata smrad, neugodan miris
Ucraniano неприємний запах, смердіння
Búlgaro задушливост, миризма
Bielorrusso пах, смрад, смурод
Indonésio bau busuk
Vietnamita hôi thối
Uzbeque yomon hid
Hindi बदबू
Chinês 恶臭
Tailandês กลิ่นเหม็น
Coreano 악취
Azerbaijano pis qoxu
Georgiano სიმყრალე, ცუდი სუნი
Bengalês দূর্গন্ধ
Albanês erë e keqe
Maráti घाण
Nepalês घृणित गन्ध
Letão smirdīgums
Tâmil கெட்ட வாசனை
Estoniano halb lõhn
Armênio զզվելի հոտ
Curdo bûya nexoş, bûya xirab
Hebraicoריח רע
Árabeرائحة كريهة، نتانة
Persaبوی بد، تعفن
Urduبدبو، گند
...

Traduções

Declinação

Gestank(e)s · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 57132