Definição do substantivo Gesims

Definição do substantivo Gesims (cornija, beiral): Vorsprung aus einer Mauer/Wand com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · neutro · masculino · regular · -s, -e
Gesims, das

Gesimses · Gesimse

Inglês cornice, ledge, molding, moulding

Vorsprung aus einer Mauer/Wand

» Im selben Jahr sind Kirche und Langhaus eingerüstet, um die Fenster zu verschalen und die Gesimse zu ziehen. Inglês In the same year, the church and the nave were scaffolded to cover the windows and pull the cornices.

Significados

a.Vorsprung aus einer Mauer/Wand
z.<das> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Im selben Jahr sind Kirche und Langhaus eingerüstet, um die Fenster zu verschalen und die Gesimse zu ziehen. 
    Inglês In the same year, the church and the nave were scaffolded to cover the windows and pull the cornices.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês cornice, ledge, molding, moulding
Russo вы́ступ, выступ, карни́з, карниз
Espanhol cornisa, cornisamento, moldura, saliente
Francês corniche, entablement, les moulures, moulure, saillie
Turco sarkma, çıkıntı
Português cornija, beiral
Italiano cornice, cordone, cornicione, modanatura, sporgenza
Romeno brăcătură, cornisă
Húngaro párkány
Polaco gzyms
Grego προεξοχή, γείσο
Holandês lijst, overstek, rand, richel
Tcheco výstupek
Sueco gesims, utsprång
Dinamarquês gesims, udskæring
Japonês 出っ張り
Catalão cornisa, marge
Finlandês koriste, ulkonema
Norueguês utspring
Basco marginal, marginalia
Sérvio izbočina
Macedônio издаден дел од ѕид
Esloveno izgib
Eslovaco výčnelok
Bósnio izbočina
Croata izbočina
Ucraniano виступ
Búlgaro издаден ръб
Bielorrusso выступ
Hebraicoבליטה
Árabeحافة، عتبة
Persaپیش‌آمدگی
Urduدیوار کا کونا، پتھر کا کونا

Traduções

Declinação

Gesimses · Gesimse

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1206698