Definição do substantivo Gesetzbuch

Definição do substantivo Gesetzbuch (Código, código): Regierung; Buch, das die Gesetze eines Landes enthält; Kodifikation com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · irregular · -s,¨-er
Gesetzbuch, das

Gesetzbuch(e)s · Gesetzbücher

Inglês code, code law, code of law, code of laws, law book, law code, statute, statute book

/ɡəˈzɛt͡sbux/ · /ɡəˈzɛt͡sbuxəs/ · /ɡəˈzɛt͡sˌbyːçəɐ̯/

[Recht] Buch, das die Gesetze eines Landes enthält; Kodifikation

» Man kann nicht alle Paragrafen des Gesetzbuchs immer im Kopf haben. Inglês One cannot always have all the paragraphs of the law book in mind.

Significados

a.[Recht] Buch, das die Gesetze eines Landes enthält, Kodifikation
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Man kann nicht alle Paragrafen des Gesetzbuchs immer im Kopf haben. 
    Inglês One cannot always have all the paragraphs of the law book in mind.
  • Für das Funktionieren ihres Rechtssystems stützen sich viele Länder auf Gesetzbücher . 
    Inglês For the functioning of their legal system, many countries rely on codes.
  • Für diejenigen, die der Meinung sind, in Deutschland würde zu viel vorgeschrieben, habe ich mir einmal die Mühe gemacht, in die Gesetzbücher anderer Länder zu schauen. 
    Inglês For those who believe that too much is prescribed in Germany, I took the trouble to look into the law books of other countries.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês code, code law, code of law, code of laws, law book, law code, statute, statute book
Russo кодекс, ко́декс, свод зако́нов, свод законов
Espanhol código, código de leyes, código legal, ordenamiento
Francês code, code juridique
Turco kanun, kanun kitabı
Português Código, código, código legal
Italiano codice, codice di legge, libro delle leggi
Romeno cod, carte de legi
Húngaro törvénykönyv
Polaco kodeks, kodeks prawny, ustawa
Grego Κώδικας, κώδικας, νομικό βιβλίο
Holandês wetboek
Tcheco zákoník
Sueco lagbok
Dinamarquês lov, lovbog
Japonês 法律書
Catalão codi
Finlandês lakikirja
Norueguês lovbok
Basco lege-liburu
Sérvio zakoni, zakonik
Macedônio законник
Esloveno zakonik
Eslovaco zákonník
Bósnio zakonik
Croata zakonik, zakonski zbornik
Ucraniano кодекс
Búlgaro законовник
Bielorrusso законапіс
Indonésio kode hukum
Vietnamita bộ luật
Uzbeque qonun kodeksi
Hindi कानून संहिता
Chinês 法典
Tailandês ประมวลกฎหมาย
Coreano 법전
Azerbaijano qanunlar kodeksi
Georgiano კანონების კოდექსი
Bengalês আইন সংহিতা
Albanês kod ligjor
Maráti कायदा संहिता
Nepalês कानून संहिता
Telugo చట్ట సంకలనం
Letão likumkodeks
Tâmil சட்டக் குறியீடு
Estoniano seaduskood
Armênio օրենսգիրք
Curdo kodê qanûnê
Hebraicoספר חוקים
Árabeقانون، مدونة
Persaقانون‌نامه، کتاب قوانین
Urduقانون کتاب
...

Traduções

Declinação

Gesetzbuch(e)s · Gesetzbücher

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 247931