Definição do substantivo Germane

Definição do substantivo Germane (germano, germânico): die Gesamtheit verschiedener Stämme aus Nord- und Mitteleuropa, die eine ähnliche Sprache verwendeten; ein Angehöriger des gleichnamigen Stammes com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -en, -en
Germane, der

Germanen · Germanen

Inglês Teuton, Germanic, member, relative

/ɡəʁˈmaːnə/ · /ɡəʁˈmaːnən/ · /ɡəʁˈmaːnən/

die Gesamtheit verschiedener Stämme aus Nord- und Mitteleuropa, die eine ähnliche Sprache verwendeten; ein Angehöriger des gleichnamigen Stammes

» Woher stammen eigentlich die Germanen ? Inglês Where do the Germans actually come from?

Significados

a.die Gesamtheit verschiedener Stämme aus Nord- und Mitteleuropa, die eine ähnliche Sprache verwendeten
b.ein Angehöriger des gleichnamigen Stammes
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Woher stammen eigentlich die Germanen ? 
    Inglês Where do the Germans actually come from?
  • Dann starteten die Germanen einen Feldzug gegen Rom. 
    Inglês Then the Germans launched a campaign against Rome.
  • Die alten Germanen verehrten die Königskerze bei ihren Sonnwendfeiern. 
    Inglês The ancient Germans revered the king's candle at their solstice celebrations.
  • Dort, wo bereits ein Germane siedelte, kamen bald weitere hinzu. 
    Inglês There, where a German had already settled, more soon came.
  • Dann eroberten die Germanen die keltischen Gebiete rechts des Rheins und stießen auch in den linksrheinischen Bereich vor. 
    Inglês Then the Germans conquered the Celtic territories to the right of the Rhine and also advanced into the left bank area.
  • Ein Germane , dessen Fleiß und Mäßigkeit ihm oft aufgefallen war, kam aus den Gemächern der Sklaven mit geschorenem Kopfe heraus, von seinen Gefährten, die ihn beglückwünschten, begleitet. 
    Inglês A German, whose diligence and moderation had often been noticed, came out of the slave quarters with a shaved head, accompanied by his companions who congratulated him.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês Teuton, Germanic, member, relative
Russo герма́нец, германцы, родственник, член племени
Espanhol germano
Francês Germains, Germain, Germanique, germain
Turco Cermenler, Cermen, aynı adı taşıyan kabile üyesi
Português germano, germânico, membro, pertencente
Italiano germano
Romeno german, germani
Húngaro germán, rokon
Polaco Germanin, Germanie, Germanowie, Germańskie, członek plemienia
Grego Γερμανικοί, συγγενής
Holandês Germaanse, Germane
Tcheco Germán, Germáni
Sueco german, germaner, germanska, släkting
Dinamarquês germaner, germanske, slægtning
Japonês ゲルマン, 同族
Catalão germà, germànic
Finlandês germaanit, sukulainen
Norueguês germansk, germanske stammer
Basco berria, germani
Sérvio Germani, pr pripadnik
Macedônio Германец, германци
Esloveno germanska skupina, sorodnik
Eslovaco Germáni, príbuzný
Bósnio Germani
Croata Germani, pr pripadnik
Ucraniano германці, громадянин, представник
Búlgaro германец, германци
Bielorrusso германцы, грамадзянін, член племя
Indonésio Jerman
Vietnamita Người Đức
Uzbeque Germaniyalik
Hindi जर्मानी
Chinês 日耳曼人
Tailandês ชาวเยอรมัน
Coreano 게르마니인
Azerbaijano alman
Georgiano გერმანელი
Bengalês জার্মান
Albanês Gjerman
Maráti जर्मानी
Nepalês जर्मन
Telugo జర్మన్
Letão ģermānis
Tâmil ஜெர்மானி
Estoniano germaanlane
Armênio գերմանացի
Curdo Alman
Hebraicoגרמני، שייך
Árabeجرمان، قريب
Persaخویشاوند، گروه‌های زبانی
Urduجرمن، ہم قبیلے کا رکن
...

Traduções

Declinação

Germanen · Germanen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 128912, 128912