Definição do substantivo Gequatsche

Definição do substantivo Gequatsche (tagarelice, conversa fiada): anhaltendes, inhaltsarmes Reden com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -
Gequatsche, das

Gequatsches · -

Inglês babble, chatter, chattering, claptrap, gabbing, nonsense

/ɡəˈkvatʃə/ · /ɡəˈkvatʃəs/

anhaltendes, inhaltsarmes Reden

» Es ist nur leeres Gequatsche . Inglês It's just empty chatter.

Significados

a.anhaltendes, inhaltsarmes Reden
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Es ist nur leeres Gequatsche . 
    Inglês It's just empty chatter.
  • Ich konnte das dumme Gequatsche auf der Party bald nicht mehr hören. 
    Inglês I could soon no longer hear that stupid chatter at the party.
  • Das Gequatsche wird dir nichts bringen. 
    Inglês Your silly talk won't get you anywhere.
  • Schließlich fing Stefan wieder mit seinem blöden Gequatsche an. 
    Inglês Finally, Stefan started again with his stupid chatter.
  • Maria geht mir mit ihrem saudummen Gequatsche auf den Wecker. 
    Inglês Maria is getting on my nerves with her really stupid chatter.
  • Ich habe immer geglaubt und glaube jetzt noch mehr denn je, dass dieses ganze europäische Gequatsche über Frieden in Oslo, Berlin und Jerusalem nichts bringt. 
    Inglês I have always believed and now believe more than ever that all this European chatter about peace in Oslo, Berlin, and Jerusalem amounts to nothing.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês babble, chatter, chattering, claptrap, gabbing, nonsense
Russo болтовня, вздор, пуста́я болтовня́, пустословие
Espanhol palabrería, charlas vacías
Francês bavardage, blabla, papotages
Turco gevezelik, laf kalabalığı, zırva
Português tagarelice, conversa fiada, palrar
Italiano chiacchiericcio, i pettegolezzi, parlare vuoto
Romeno vorbărie
Húngaro fecsegés, locsogás
Polaco paplanina, gadanie, gadanina
Grego κουβέντα, μπλα μπλα
Holandês gebazel, geklets, geleuter, gepraat, gezwam
Tcheco tlachání, žvanění
Sueco pladder, prat, snack, struntprat, svammel
Dinamarquês snak, snakken
Japonês おしゃべり, 無駄話
Catalão xerrades buides, xerrameca
Finlandês pälätys, turha puhe
Norueguês prat, snakk
Basco txikitasun
Sérvio besedičenje, pričanje
Macedônio бла-бла, празнословие
Eslovaco blábolenie, kecanie
Bósnio besjedjenje, pričanje
Croata besjedivanje, brbljanje
Ucraniano балаканина, пустослів'я
Búlgaro бла-бла, празнословие
Bielorrusso балбатня, пустая балбатня
Indonésio omong kosong
Vietnamita lời nói vô nghĩa
Uzbeque bo'sh suhbat
Hindi बकवास
Chinês 空话
Tailandês การพูดไร้สาระ
Coreano 수다
Azerbaijano boş söhbət
Georgiano ცარიელი ლაპარაკი
Bengalês আলপচ
Albanês fjalë bosh
Maráti फालतू बोलणे
Nepalês खाली कुरा
Telugo ఖాళీ మాటలు
Letão tukšas runas
Estoniano tühi jutt
Hebraicoפטפוט
Árabeثرثرة
Persaحرف زدن بی‌محتوا
Urduبکواس، فضول باتیں

Traduções

Declinação

Gequatsches · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 245187