Definição do substantivo Geplapper

Definição do substantivo Geplapper (tagarelice, falatório): anhaltendes, nichtssagendes Reden com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -
Geplapper, das

Geplappers · -

Inglês babble, chatter, babblings, chattiness, patter, prattle, pribble-prabble, rap

/ɡəˈplapɐ/ · /ɡəˈplapɐs/

anhaltendes, nichtssagendes Reden

» Das Geplapper des Kindes erfreute alle Anwesenden. Inglês The child's chatter delighted all those present.

Significados

a.anhaltendes, nichtssagendes Reden
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Das Geplapper des Kindes erfreute alle Anwesenden. 
    Inglês The child's chatter delighted all those present.
  • Der zweideutige Zugang, den der Agitator zu den Werten findet, verrät sich oft als Unterströmung in Behauptungen, deren Wirkung darin besteht, Ideale als leere Phrasen, als Geplapper und Lüge abzutun. 
    Inglês The ambiguous approach that the agitator finds to the values often reveals itself as an undercurrent in assertions, whose effect is to dismiss ideals as empty phrases, as chatter and lies.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês babble, chatter, babblings, chattiness, patter, prattle, pribble-prabble, rap
Russo болтовня, база́р, пустословие
Espanhol palabrería, charlas vacías, cotorreo
Francês babillage, babil, bavardage, bavardages
Turco gevezelik, laf
Português tagarelice, falatório
Italiano balbettio, chiacchiericcio, ciacaleccio, ciance, cinguettio, parlare vuoto
Romeno bâlci, vorbărie
Húngaro csevegés, fecsegés
Polaco paplanina, gadanina, szczebiotanie
Grego κουβέντα, μπλα μπλα, φλυαρία
Holandês geklets, gebabbel, gebrabbel, gepraat
Tcheco tlachání, žvanění
Sueco babbel, pladder, prat, snack, tjatter
Dinamarquês pladder, plapren, snak
Japonês おしゃべり, 無意味な話
Catalão parlar sense sentit, xerrameca
Finlandês lörpöttely, pälpätys
Norueguês snakk
Basco txikitasun
Sérvio besmisleno pričanje, brbljanje
Macedônio бла-бла, празно зборување
Esloveno nepomembno govorjenje, neprekinjeno blebetanje
Eslovaco kecanie, zbytočné rozprávanie
Bósnio besmisleno pričanje, brbljanje
Croata brbljanje, pričanje
Ucraniano балаканина, пустослів'я
Búlgaro бъбрене, празнословие
Bielorrusso балбатня, пустая балбатня
Indonésio omong kosong
Vietnamita lảm nhảm
Uzbeque bo'sh gaplar
Hindi गपशप
Chinês 闲聊
Tailandês พล่าม
Coreano 잡담
Azerbaijano boş söhbət
Georgiano ფუჭი საუბარი
Albanês bisedë boshe
Maráti गप्पा
Nepalês गफगफ
Telugo గప్పులు
Letão pļāpāšana
Estoniano jutuajamine
Armênio զուրախոսություն
Hebraicoפטפוט
Árabeثرثرة
Persaحرف بیهوده، پرگویی
Urduبک بک، بکواس

Traduções

Declinação

Geplappers · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 245185