Definição do substantivo Genua

Definição do substantivo Genua (genoa, vela aumentada): vergrößertes Vorsegel com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · feminino · irregular · -, -
Genua, die

Genua⁸ · Genua

Inglês genoa, jenny

vergrößertes Vorsegel

» Er kommt aus Genua . Inglês He comes from Genoa.

Significados

vergrößertes Vorsegel

Declinação Significados

Sinônimos

≡ Kreuzballon⁷

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Er kommt aus Genua . 
    Inglês He comes from Genoa.
  • Fährt das Schiff nach Genua ? 
    Inglês Is the ship sailing to Genoa?
  • Die Altstadt von Genua ist malerisch. 
    Inglês Genoa's old town is picturesque.
  • Im italienischen Genua ist eine Brücke eingestürzt. 
    Inglês A bridge collapsed in Genoa, Italy.
  • Die Genua wird bei leichten bis mäßigen Winden gefahren. 
    Inglês The genoa is sailed in light to moderate winds.
  • In Genua soll die Costa Concordia nun verschrottet werden. 
    Inglês In Genoa, the Costa Concordia is now to be scrapped.
  • Bei stark zunehmendem Wind sollte man rechtzeitig überlegen, von der Genua zur Fock zu wechseln. 
    Inglês With strongly increasing wind, one should consider in time to switch from the genoa to the jib.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês genoa, jenny
Russo увеличенный форсель
Espanhol vela mayor
Francês grand foc, génois
Turco büyütülmüş ön yelken
Português genoa, vela aumentada
Italiano genoa
Romeno focă
Húngaro megnövelt orrvitorla
Polaco genua, powiększone przednie żagle
Grego μεγαλωμένο πανί
Holandês genua, grootzeil
Tcheco zvětšené přední plachty
Sueco genua, stort försegel
Dinamarquês forstærket forsejl, genua
Japonês 大きなフォアセール
Finlandês genua, suuremman etupurje
Norueguês forstørret forseil, genoa
Basco aurreko bela
Sérvio povećano prednje jedro
Macedônio увеличено предно платно
Esloveno povečano prednje jadro
Eslovaco zväčšené predné plachty
Bósnio povećano prednje jedro
Croata povećano prednje jedro
Ucraniano збільшений форсель
Búlgaro увеличено предно платно
Bielorrusso павялічаны форд
Hebraicoמפרש מוגדל
Árabeالجزء الأمامي
Persaپیش‌بادبان بزرگ‌شده
Urduبڑھا ہوا سامنے کا بادبان

Traduções

Declinação

Genua⁸ · Genua

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁸ apenas em uso na linguagem técnica ⁷ uso obsoleto

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 131847