Definição do substantivo Geldgier

Definição do substantivo Geldgier (avareza, avidez): Wirtschaft; starkes Verlangen nach finanziellen Mitteln com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · feminino · irregular · -, -
Geldgier, die

Geldgier · -

Inglês avarice, greed, greed for money, lucre, mammonism

/ˈɡɛlt.ɡiːɐ̯/ · /ˈɡɛlt.ɡiːɐ̯/

[Finanzen] starkes Verlangen nach finanziellen Mitteln

» Sie machten das aus Geldgier . Inglês They did it out of greed.

Significados

a.[Finanzen] starkes Verlangen nach finanziellen Mitteln
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Sie machten das aus Geldgier . 
    Inglês They did it out of greed.
  • Für seine Geldgier würde er auch über Leichen gehen. 
    Inglês For his greed for money, he would also walk over corpses.
  • Treibt dich Geldgier in die Ehe, ist die Freiheit bald perdu. 
    Inglês If greed for money drives you into marriage, freedom will soon be lost.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês avarice, greed, greed for money, lucre, mammonism
Russo а́лчность, алчность, жадность, корыстолю́бие
Espanhol ansia de dinero, avaricia, avidez de dinero, codicia
Francês cupidité, avarice, avidité
Turco para hırsı, para tutkusu
Português avareza, avidez, cobiça, ganância
Italiano avidità, brama di denaro, cupidigia di denaro
Romeno avariție, lăcomie
Húngaro pénzvágy, pénzéhség
Polaco chciwość, chciwość finansowa, chciwość na pieniądze, żądza pieniędzy
Grego πλεονεξία, χρηματική επιθυμία
Holandês geldzucht, gier naar geld
Tcheco chamtivost, hrabivost, touha po penězích
Sueco girighet, pengagärighet, penningbegär
Dinamarquês pengebegær, pengegrisk
Japonês 金銭欲
Catalão avarícia, cobdícia, cobejança
Finlandês rahahimo, rahanhimo
Norueguês grådighet, pengehunger
Basco diru-gose
Sérvio pohlepanost, žudnja za novcem
Macedônio парижадност
Esloveno pohlepnost
Eslovaco chamtivosť, nenásytnosť
Bósnio novčana pohlepa, pohlepa za novcem
Croata novčana pohlepa, pohlepa za novcem
Ucraniano грошолюбство, жадібність
Búlgaro алчност
Bielorrusso жадоба да грошай
Indonésio serakah uang
Vietnamita tham lam tien
Uzbeque pulga ochko'zlik
Hindi धनलोभ
Chinês 贪财
Tailandês โลภเงิน
Coreano 돈탐욕
Azerbaijano pul açgözlülük
Georgiano ფულის ხარბობა
Bengalês ধনলোভ
Albanês lakmi para
Maráti पैशाचा लोभ
Nepalês धनलोभ
Telugo డబ్బు లొభం
Letão naudas alkatība
Tâmil பணம் பேராசை
Armênio փողի ախորժակ
Curdo pul xwestî
Hebraicoחמדנות
Árabeجشع مالي، طمع المال
Persaحرص به پول، طمع مالی
Urduدولت کی خواہش، مال کی لالچ
...

Traduções

Declinação

Geldgier · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 637465