Definição do substantivo Geldgeschenk

Definição do substantivo Geldgeschenk (presente em dinheiro, dinheiro presente): Wirtschaft; Geschenk, das aus einer Summe Geldes besteht com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e
Geldgeschenk, das

Geldgeschenk(e)s · Geldgeschenke

Inglês cash gift, corrupting gift, donation, gift of money, gratuity, monetary gift

/ˈɡɛltɡəˈʃɛŋk/ · /ˈɡɛltɡəˈʃɛŋks/ · /ˈɡɛltɡəˈʃɛŋkə/

[Finanzen] Geschenk, das aus einer Summe Geldes besteht

» Die Polizistin wurde mit Geldgeschenken bestochen. Inglês The policewoman was bribed with cash gifts.

Significados

a.[Finanzen] Geschenk, das aus einer Summe Geldes besteht
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Die Polizistin wurde mit Geldgeschenken bestochen. 
    Inglês The policewoman was bribed with cash gifts.
  • Gleichzeitig erkaufte sich Octavian mit großzügigen Geldgeschenken das Wohlwollen der Bevölkerung. 
    Inglês At the same time, Octavian bought the goodwill of the population with generous monetary gifts.
  • Geldgeschenke sind aus der Sicht des Beschenkten einfallslos, vor allem wenn es sich um kleinere Beträge handelt. 
    Inglês Cash gifts are seen as uncreative from the perspective of the recipient, especially when it comes to smaller amounts.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês cash gift, corrupting gift, donation, gift of money, gratuity, monetary gift
Russo де́нежный пода́рок, денежный подарок, подарок деньгами
Espanhol donación, regalo en dinero, regalo en efectivo
Francês cadeau d'argent, cadeau en argent, don d'argent, don en argent
Turco nakit hediye, para hediyesi
Português presente em dinheiro, dinheiro presente
Italiano denaro regalo, regalo in denaro
Romeno cadou în bani, dar în bani
Húngaro pénzadomány, pénzes ajándék
Polaco darowizna pieniężna, prezent pieniężny, prezent w postaci gotówki
Grego χρηματικό δώρο, χρηματική δωρεά
Holandês geldcadeau, geldgeschenk
Tcheco dar v hotovosti, peněžní dar
Sueco pengagåva, penninggåva
Dinamarquês gavepenge, pengegave
Japonês お金の贈り物, 現金ギフト
Catalão regal en efectiu, regal monetari
Finlandês rahalahja, rahavihko
Norueguês pengedonasjon, pengegave
Basco diru oparia
Sérvio novčani poklon, poklon u novcu
Macedônio паричен подарок
Esloveno denarni dar
Eslovaco peňažný dar
Bósnio novčani poklon
Croata novčani poklon
Ucraniano грошовий подарунок
Búlgaro паричен подарък
Bielorrusso грошавы падарунак
Indonésio hadiah tunai
Vietnamita quà tiền mặt
Uzbeque naqd pul sovgasi
Hindi पैसे का तोहफा
Chinês 现金礼物
Tailandês ของขวัญเงินสด
Coreano 현금 선물
Azerbaijano pul hədiyyəsi
Georgiano ფულის საჩუქარი
Bengalês পয়সার উপহার
Albanês dhuratë parash
Maráti रोख भेट
Nepalês पैसाको उपहार
Telugo డబ్బుల బహుమతి
Letão naudas dāvana
Tâmil பணம் பரிசு
Estoniano raha kingitus
Armênio գումարի նվեր
Curdo hediyê pere
Hebraicoמתנה כספית
Árabeهدية نقدية
Persaهدیه نقدی
Urduنقد تحفہ، پیسہ تحفہ
...

Traduções

Declinação

Geldgeschenk(e)s · Geldgeschenke

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 730209