Definição do substantivo Geisteszustand

Definição do substantivo Geisteszustand (estado mental, condição mental): die gesundheitlich Verfassung, in der jemandes Verstand und Psyche sind; Geistesbeschaffenheit com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Geisteszustand, der

Geisteszustand(e)s · -

Inglês state of mind, mental condition, mental state

/ˈɡaɪ̯təsˌt͡suːstant/ · /ˈɡaɪ̯təsˌt͡suːstantəs/

die gesundheitlich Verfassung, in der jemandes Verstand und Psyche sind; Geistesbeschaffenheit

» Mit seinen Worten zeigt ein jeder seinen Geisteszustand . Inglês With his words, everyone shows his state of mind.

Significados

a.die gesundheitlich Verfassung, in der jemandes Verstand und Psyche sind, Geistesbeschaffenheit
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Geistesbeschaffenheit

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Mit seinen Worten zeigt ein jeder seinen Geisteszustand . 
    Inglês With his words, everyone shows his state of mind.
  • Ich mache mir wirklich Sorgen um ihren Geisteszustand . 
    Inglês I am really worried about her mental state.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês state of mind, mental condition, mental state
Russo душе́вное состоя́ние, душевное состояние, психическое состояние, умственное состояние
Espanhol estado mental, condición mental
Francês état mental, équilibre mental, état d'esprit
Turco ruh haleti, ruhsal durum, zihin durumu
Português estado mental, condição mental, estado de espírito
Italiano stato mentale, condizione mentale
Romeno stare mentală, stare psihică
Húngaro elmeállapot, lelkiállapot, szellemi állapot
Polaco stan ducha, stan psychiczny, stan umysłowy, stan umysłu
Grego κατάσταση νου
Holandês geestestoestand, mentale toestand
Tcheco duševní stav, psychický stav
Sueco mentala tillstånd, psykiskt tillstånd, sinnesförfattning, sinnestillstånd, själstillstånd
Dinamarquês sindstilstand, mental tilstand
Japonês 心の状態, 精神状態
Catalão estat mental, estat psíquic
Finlandês mielentila
Norueguês mental tilstand, sinnstilstand
Basco mentala egoera, psikologikoa
Sérvio duševno stanje, mentalno stanje
Macedônio психолошка состојба, умствена состојба
Esloveno duševno stanje, mentalno stanje
Eslovaco duševný stav, psychický stav
Bósnio duševno stanje, mentalno stanje
Croata duševno stanje, mentalno stanje
Ucraniano психічний стан, психічний стан здоров'я
Búlgaro психично състояние, умствено състояние
Bielorrusso душэўны стан, псіхічны стан
Indonésio kesehatan mental
Vietnamita sức khỏe tâm thần
Uzbeque ruhiy holat
Hindi मानसिक स्थिति
Chinês 心理健康
Tailandês สุขภาพจิต
Coreano 정신 상태
Azerbaijano zehni vəziyyət
Georgiano მენტალური ჯანმრთელობა
Bengalês মানসিক অবস্থা
Albanês gjendja mendore
Maráti मानसिक अवस्था
Nepalês मानसिक स्वास्थ्य
Telugo మానసిక ఆరోగ్యం
Letão garīgais stāvoklis
Tâmil மனநிலை
Estoniano vaimne tervis
Armênio հոգեկան առողջություն
Curdo rûhî halat
Hebraicoמצב נפשי، מצב רוח
Árabeحالة عقلية
Persaوضعیت ذهنی
Urduذہنی حالت، ذہنی کیفیت
...

Traduções

Declinação

Geisteszustand(e)s · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 118167