Definição do substantivo Geiselnehmer

Definição do substantivo Geiselnehmer (raptor, sequestrador): Person, die andere Menschen ihrer Freiheit beraubt com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Geiselnehmer, der

Geiselnehmers · Geiselnehmer

Inglês hostage-taker, kidnapper, captor

/ˈɡaɪ.zəlˌneː.mɐ/ · /ˈɡaɪ.zəlˌneː.mɐs/ · /ˈɡaɪ.zəlˌneː.mɐ/

Person, die andere Menschen ihrer Freiheit beraubt

» Die Geiselnehmer entführen die Tochter eines Großunternehmers. Inglês The kidnappers are abducting the daughter of a large entrepreneur.

Significados

a.Person, die andere Menschen ihrer Freiheit beraubt
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Geiselnehmer entführen die Tochter eines Großunternehmers. 
    Inglês The kidnappers are abducting the daughter of a large entrepreneur.
  • Die Geiselnehmer entkamen, trotz eines kurzen Schusswechsels mit einem Polizisten. 
    Inglês The kidnappers escaped, despite a brief exchange of gunfire with a police officer.
  • Die Polizei hat das Gebäude umstellt und tritt nun in Verhandlungen mit dem Geiselnehmer , um ihn zur Aufgabe zu bewegen. 
    Inglês The police have surrounded the building and are now negotiating with the hostage-taker to persuade him to surrender.
  • Die Geiselnehmer drohten damit, eine Geisel hinzurichten, um ihrer Forderung Nachdruck zu verleihen. 
    Inglês The kidnappers threatened to execute a hostage to emphasize their demand.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês hostage-taker, kidnapper, captor
Russo захвати́вший зало́жников, похититель, террори́ст, террорист
Espanhol secuestrador
Francês preneur d'otages, preneur d'otage, preneur d’otages, ravisseur
Turco rehin, rehin alan, rehineci
Português raptor, sequestrador, seqüestrador
Italiano rapitore, sequestratore
Romeno rapitor
Húngaro túszejtő
Polaco porywacz, kidnaper
Grego απαγωγέας
Holandês gijzelnemer, gijzelaar, gijzelhouder
Tcheco ten, únosce
Sueco gisslantagare
Dinamarquês gidseltager, kidnapper
Japonês 人質犯
Catalão sequestrador
Finlandês kaappaaja
Norueguês kidnapper
Basco bahitzaile
Sérvio otmičar
Macedônio заседник
Esloveno trogla
Eslovaco únosca
Bósnio otmičar
Croata otmičar
Ucraniano викрадач, зловмисник
Búlgaro похитител
Bielorrusso палач
Indonésio penculik
Vietnamita người bắt cóc
Uzbeque o'g'irlovchi
Hindi अपहरणकर्ता
Chinês 绑架者
Tailandês ผู้ลักพาตัว
Coreano 유괴범
Azerbaijano qaçıran
Georgiano გატაცებელი
Bengalês অপহরণকারী
Albanês rrëmues
Maráti अपहरणकर्ता
Nepalês अपहरणकर्ता
Telugo అపహరణకర్త
Letão nolaupītājs
Estoniano röövija
Armênio հանցագործ
Curdo qetkirinkar
Hebraicoחוטף
Árabeخاطف، محتجز رهائن
Persaگروگان‌گیر
Urduاغواکار
...

Traduções

Declinação

Geiselnehmers · Geiselnehmer

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 120048