Definição do substantivo Geflüster

Definição do substantivo Geflüster (murmúrio, sussurro): durch ein sehr leises Miteinander-Sprechen verursachtes anhaltendes Geräusch com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -
Geflüster, das

Geflüsters · -

Inglês whisper, whispering, murmur, susurration, susurrus

/ɡəˈflystɐ/ · /ɡəˈflystɐs/

durch ein sehr leises Miteinander-Sprechen verursachtes anhaltendes Geräusch

» Plötzlich war Geflüster zu hören. Inglês Suddenly, whispering could be heard.

Significados

a.durch ein sehr leises Miteinander-Sprechen verursachtes anhaltendes Geräusch
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Plötzlich war Geflüster zu hören. 
    Inglês Suddenly, whispering could be heard.
  • Das Geflüster in den hinteren Reihen stört die Veranstaltung. 
    Inglês The whispering in the back rows disturbs the event.
  • Über ihrem ernsten Geflüster am prasselnden Feuer schlief ich ein. 
    Inglês I fell asleep over their serious whispering by the crackling fire.
  • Er reckte den Hals, in der Hoffnung, ihr Geflüster hören zu können. 
    Inglês He craned his neck a bit in hopes of hearing what they were whispering.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês whisper, whispering, murmur, susurration, susurrus
Russo шепот, шёпот
Espanhol susurro, murmullo, cuchicheo
Francês chuchotement, chuchotements
Turco fısıldama, fısıldış, fısıltı
Português murmúrio, sussurro, cochicho
Italiano bisbiglio, sussurro, brusio, sussurrio
Romeno murmur, șoaptă
Húngaro susogás, suttogás
Polaco szept, szeptanie, szeptanina, szepty
Grego ψίθυρος, ψιθύρισμα
Holandês gefluister
Tcheco šeptání, šepot
Sueco viskande, samtal, viskning
Dinamarquês hvisken
Japonês ささやき
Catalão xiu-xiu, xiuxiueig
Finlandês kuiskiminen, kuiskutus
Norueguês hvisking, hvisk
Basco txistua
Sérvio šapta
Macedônio шепот
Esloveno šepet
Eslovaco šepot
Bósnio šapta
Croata šapta
Ucraniano шепіт
Búlgaro шепот
Bielorrusso шаптанне
Hebraicoלחישה
Árabeهمس، همسات، وشوشة
Persaپچ پچ
Urduسرگوشی

Traduções

Declinação

Geflüsters · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 70873