Definição do substantivo Geduld

Definição do substantivo Geduld (paciência, pachorra): Fähigkeit, auf etwas länger zu warten; Ausdauer; Langmut com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A2 · substantivo · feminino · irregular · -, -
Geduld, die

Geduld · -

Inglês patience, endurance

/ɡəˈdʊlt/ · /ɡəˈdʊlt/

Fähigkeit, auf etwas länger zu warten; Ausdauer, Langmut

» Geduld ist endlich. Inglês Patience is finite.

Significados

a.Fähigkeit, auf etwas länger zu warten, Ausdauer, Langmut
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Geduld ist endlich. 
    Inglês Patience is finite.
  • Ich habe keine Geduld . 
    Inglês I have no patience.
  • Habt vor allen Dingen Geduld . 
    Inglês Above all, be patient.
  • Ich verliere die Geduld mit dir. 
    Inglês I am losing my patience with you.
  • Am Ende der Geduld wartet der Segen. 
    Inglês At the end of patience waits the blessing.
  • Manchmal fehlt uns die Geduld mit älteren Menschen. 
    Inglês Sometimes we lack patience with older people.
  • Geduld überwindet alles. 
    Inglês Patience overcomes everything.
  • Manchmal ist Geduld angezeigt. 
    Inglês Sometimes patience is necessary.
  • Der Patient verlor die Geduld . 
    Inglês The patient lost his patience.
  • Du solltest dich in Geduld üben. 
    Inglês You should school yourself to be patient.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês patience, endurance
Russo терпение, терпе́ние, терпели́вость, терпеливость
Espanhol paciencia, las aguantaderas
Francês patience
Turco sabır, sebat
Português paciência, pachorra, saco
Italiano pazienza, indulgenza
Romeno răbdare
Húngaro türelem
Polaco cierpliwość
Grego υπομονή
Holandês geduld
Tcheco trpělivost, strpení
Sueco tålamod
Dinamarquês tålmodighed
Japonês 忍耐, 我慢, 根気, 辛抱, 隠忍, 隠忍自重
Catalão paciència
Finlandês kärsivällisyys, maltti
Norueguês tålmodighet
Basco eraman, itzulpen
Sérvio strpljenje, стрпљење, стрпљивост
Macedônio стрпение, стрпление, стрпливост
Esloveno potrpljenje, potrpežljivost, potrpljenje
Eslovaco trpezlivosť
Bósnio strpljenje
Croata strpljenje
Ucraniano терпіння
Búlgaro търпение
Bielorrusso цярпенне, цярплівасць
Indonésio sabar
Vietnamita kiên nhẫn
Uzbeque sabir
Hindi धीरज, धैर्य
Chinês 耐心
Tailandês ความอดทน
Coreano 인내, 참을성
Azerbaijano sabır
Georgiano მოთმენა
Bengalês ধৈর্য
Albanês durim
Maráti धैर्य
Nepalês धैर्य
Telugo సహనం
Letão pacietība
Tâmil பொறுமை
Estoniano kannatlikkus
Armênio համբերություն
Curdo sabr
Hebraicoסבלנות
Árabeصبر، جلد
Persaصبر
Urduصبر
...

Traduções

Declinação

Geduld · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 99072