Definição do substantivo Geblüt

Definição do substantivo Geblüt (ancestralidade, descendência): Abstammung, Herkunft; Blut com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · neutro · regular · -s, -
Geblüt, das

Geblüt(e)s · -

Inglês blood, descent, bloods, lineage, origin

Abstammung, Herkunft; Blut

» Er ist von königlichem Geblüt . Inglês He is of royal blood.

Significados

a.Abstammung, Herkunft
b.Blut
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Er ist von königlichem Geblüt . 
    Inglês He is of royal blood.
  • Sie ist eine Frau von edlem Geblüt . 
    Inglês She is a woman of noble birth.
  • Adel liegt im Gemüte, nicht im Geblüte . 
    Inglês Nobility lies in the spirit, not in the blood.
  • Er ist von kaiserlichem Geblüt , und seine Macht geht über das ganze Reich. 
    Inglês He is of imperial blood, and his power extends over the entire empire.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês blood, descent, bloods, lineage, origin
Russo кровь, происхожде́ние, происхождение, род, родословная
Espanhol ascendencia, linaje, raza, sangre
Francês sang, ascendance, lignée, origine, race
Turco kan, köken, soy
Português ancestralidade, descendência, linhagem, origem, sangue
Italiano sangue, stirpe, ascendenza, discendenza, lignaggio, origine
Romeno descendență, origine, sânge
Húngaro eredet, származás, vér
Polaco pochodzenie, dziedzictwo, krew
Grego αίμα, καταγωγή
Holandês afkomst, bloed, gemoedsgesteldheid, herkomst
Tcheco krev, rod, původ
Sueco blod, härkomst, stam, ursprung
Dinamarquês blod, afstamning, oprindelse, slægt
Japonês 出自, 血液, 血統
Catalão ascendència, origen, sang
Finlandês perimä, suku, veri
Norueguês avstamning, blod, opprinnelse
Basco etimologia, jatorri, odola
Sérvio krv, poreklo, potomstvo
Macedônio крв, порекло, потекло
Esloveno izvor, krv, poreklo
Eslovaco krv, pôvod, rod
Bósnio krv, nasljedstvo, porijeklo
Croata krv, nasljedstvo, podrijetlo
Ucraniano кров, походження, родовід
Búlgaro кръв, кървене, потомство, произход
Bielorrusso кроў, паходжанне
Hebraicoדם، מקור، שושלת
Árabeأصل، دم، نسب
Persaاصل، خون، نژاد
Urduخاندان، خون، نسل

Traduções

Declinação

Geblüt(e)s · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1163083, 1163083