Definição do substantivo Gebilde

Definição do substantivo Gebilde (estrutura, configuração): ein Gegenstand, ein Ding, das sich gebildet hat oder gebildet worden ist com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · neutro · regular · -s, -
Gebilde, das

Gebildes · Gebilde

Inglês shape, formation, structure, construct, creation, entity, fabric, figure, image, object, pattern, thing

ein Gegenstand, ein Ding, das sich gebildet hat oder gebildet worden ist

» In der Geopolitik wird die Auffassung vertreten, dass Völker und Kulturen dynamische Gebilde sind. Inglês In geopolitics, it is argued that peoples and cultures are dynamic entities.

Significados

a.ein Gegenstand, ein Ding, das sich gebildet hat oder gebildet worden ist
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • In der Geopolitik wird die Auffassung vertreten, dass Völker und Kulturen dynamische Gebilde sind. 
    Inglês In geopolitics, it is argued that peoples and cultures are dynamic entities.
  • Sieh dir dieses merkwürdige Gebilde an. 
    Inglês Look at this strange structure.
  • Das handgebaute Gebilde setzt sich aus tausenden kleinen Einzelteilen zusammen. 
    Inglês The handcrafted structure consists of thousands of small parts.
  • Zugebend kann ich sagen, dass Dreiecke und Kreise an sich sehr interessante Gebilde darstellen. 
    Inglês Admittedly, I can say that triangles and circles are very interesting shapes in themselves.
  • Die Parameter von Flächen oder höherdimensionalen Gebilden werden oft so gewählt, dass die Parameterlinien orthogonal sind. 
    Inglês The parameters of surfaces or higher-dimensional shapes are often chosen so that the parameter lines are orthogonal.
  • Ebenso, wie ein Fluss aus Wassertropfen besteht, setzt sich unser Geist aus Teilchen zusammen, die wir Geistesformationen oder geistige Gebilde nennen. 
    Inglês Just as a river consists of water droplets, our mind consists of particles that we call spiritual formations or spiritual entities.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês shape, formation, structure, construct, creation, entity, fabric, figure, ...
Russo образование, вид, изображе́ние, о́браз, образова́ние, па́ттерн, произведе́ние, создание, ...
Espanhol creación, figura, formación, cuerpo, estructura, objeto, obra, producto
Francês chose, formation, forme, objet
Turco biçim, nesne, oluşma, oluşuk, şey
Português estrutura, configuração, criação, formação, objeto, produto
Italiano struttura, creazione, forma, oggetto, prodotto
Romeno formă, obiect
Húngaro alak, alakulat, form, képződmény, szülemény
Polaco twór, formacja, konstrukcja, struktura, wytwór
Grego δημιούργημα, κατασκεύασμα, μορφή, πλάσμα, σχήμα, σχηματισμός
Holandês complex, compositie, constructie, formatie, geheel, gestalte, maaksel, product, ...
Tcheco útvar, tvorba, výtvor
Sueco bildning, formation, föremål, objekt, skapelse
Dinamarquês skabelse, billede, dannelse, form, objekt, skikkelse
Japonês 形成物, 形状, 構造
Catalão entitat, estructura, formació
Finlandês esine, kappale, muoto
Norueguês form, objekt, skikkelse
Basco egitura, forma, irudi
Sérvio form, oblik, облик, састав, слика, творевина
Macedônio облик, сoстав, форма
Esloveno oblikovanje, stvar
Eslovaco tvorba, útvar
Bósnio oblik, tvorevina
Croata oblik, tvorevina
Ucraniano об'єкт, утворення
Búlgaro образ, създание
Bielorrusso аб'ект, з'ява
Hebraicoגוף، יצור
Árabeشكل، بنية، كيان، هيئة
Persaساختار، شکل
Urduشکل، چیز

Traduções

Declinação

Gebildes · Gebilde

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 63671