Definição do substantivo Garant

Definição do substantivo Garant (garante): jemand oder etwas, der oder das dafür einsteht, dass eine bestimmte Sache sicher ist com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · masculino · regular · -en, -en
Garant, der

Garanten · Garanten

Inglês guarantor, guarantee, surety, warrantor

/ɡaˈʁant/ · /ɡaˈʁantən/ · /ɡaˈʁantən/

jemand oder etwas, der oder das dafür einsteht, dass eine bestimmte Sache sicher ist

» Eine sparsame Frau ist der Garant für Wohlstand. Inglês A thrifty woman is the guarantee of prosperity.

Significados

a.jemand oder etwas, der oder das dafür einsteht, dass eine bestimmte Sache sicher ist
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Eine sparsame Frau ist der Garant für Wohlstand. 
    Inglês A thrifty woman is the guarantee of prosperity.
  • Diese Marke ist ein Garant für Qualität. 
    Inglês This brand is a guarantee of quality.
  • Ein Universitätsbesuch ist kein Garant für einen guten Arbeitsplatz. 
    Inglês Going to college doesn't guarantee you a good job.
  • Garanten für den Erfolg sind hier der Expeditionsleiter und eine Reihe von Lektoren. 
    Inglês The guarantors of success here are the expedition leader and a number of lecturers.
  • Auswendiglernen kann helfen, Prüfungen zu bestehen, aber ein Garant dafür, den Lernstoff wirklich zu verstehen, ist es nicht. 
    Inglês Rote learning might help you to pass exams, but it's no guarantee that you'll really understand the subject matter.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês guarantor, guarantee, surety, warrantor
Russo гарант, гара́нт, поручи́тель, поручи́тельница
Espanhol garante, fiador
Francês garant, sichersteller
Turco garanti
Português garante
Italiano garante
Romeno garanț, garanție
Húngaro garancia, kezes, szavatosság
Polaco gwarant, poręczyciel
Grego εγγυητής
Holandês garant, borg
Tcheco garant, ručitel
Sueco garant
Dinamarquês garant, kautionist
Japonês 保証人, 担保
Finlandês takaaja, takuu
Basco berme, berme-emaile
Macedônio гарант
Bósnio jamac
Croata jamac
Ucraniano гарант
Búlgaro гарант
Bielorrusso гарант
Indonésio penjamin
Vietnamita người bảo lãnh
Uzbeque kafil
Hindi गारंटर, गारंटीकर्ता
Chinês 担保人
Tailandês ผู้ค้ำประกัน
Coreano 보증인, 보증자
Azerbaijano qarantor
Georgiano გარანტი
Bengalês গ্যারান্টর
Maráti गारंटर, गारंटेदार
Nepalês गारंटर
Telugo భరోసా ఇచ్చేవాడు, భరోసాదారు
Letão garants
Tâmil வாக்குறுதி வழங்குபவர்
Armênio հավաստավորող
Hebraicoערב
Árabeضامن، كفيل
Persaضامن
Urduضامن

Traduções

Declinação

Garanten · Garanten

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 248475