Definição do substantivo Gänsemarsch

Definição do substantivo Gänsemarsch (fila indiana, caminhada em fila): Vorwärtsbewegung mehrerer Personen, die einzeln hintereinander in Reihe gehen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Gänsemarsch, der

Gänsemarsch(e)⁴s · -

Inglês single file, geese march, line march

/ˈɡɛn.zəˌmaʁʃ/ · /ˈɡɛn.zəˌmaʁʃəs/

Vorwärtsbewegung mehrerer Personen, die einzeln hintereinander in Reihe gehen

» Die Schüler gingen im Gänsemarsch . Inglês The students walked in a single file.

Significados

a.Vorwärtsbewegung mehrerer Personen, die einzeln hintereinander in Reihe gehen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Die Schüler gingen im Gänsemarsch . 
    Inglês The students walked in a single file.
  • Sie gingen im Gänsemarsch den Engpass entlang. 
    Inglês They walked in a goose march along the narrow passage.
  • Die zwölf Schüler gehen schweigend im Gänsemarsch hinter Norman. 
    Inglês The twelve students walk silently in a goose formation behind Norman.
  • Im Gänsemarsch kamen sie aus dem Lagerhaus heraus, marschierten am Fabrikgebäude vorbei und verschwanden im Dschungel. 
    Inglês In goose march, they came out of the warehouse, marched past the factory building, and disappeared into the jungle.
  • Wir tappen uns vorwärts im Gänsemarsch durch die Gräben und Trichter und gelangen wieder in die Nebelzone. 
    Inglês We move forward in a goose step through the trenches and craters and return to the fog zone.
  • Da schreiten in feierlichem Gänsemarsch die Richter durch die geöffnete Tür, drei Talare, zwei Uniformen und zwei Bratenröcke. 
    Inglês There, the judges march solemnly in a goose march through the open door, three robes, two uniforms, and two cooking aprons.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês single file, geese march, line march
Russo гусемарш
Espanhol fila india, fila, formación
Francês marche en file
Turco ördek yürüyüşü
Português fila indiana, caminhada em fila, fileira
Italiano marcia a ranghi, marcia in fila
Romeno marș în șir
Húngaro sorban haladás
Polaco gęsia marsz
Grego παρέλαση
Holandês in lijn lopen, slakkenmars
Tcheco pochod
Sueco gåsmarsch, led, rad
Dinamarquês gå i række
Japonês 行進
Catalão marxa en fila
Finlandês marssi
Norueguês gåsegang, gå i rekke
Basco marxa
Sérvio marširanje
Macedônio парада
Esloveno kolona, vrsta
Eslovaco husí pochod
Bósnio marširanje
Croata marširanje
Ucraniano гусениця, колона
Búlgaro гъсеничен марш, колона
Bielorrusso гусіная марш
Indonésio barisan tunggal
Vietnamita hàng đơn
Uzbeque bir qator
Hindi एक पंक्ति
Chinês 单列队伍
Tailandês แถวเดียว
Coreano 일렬 행진
Azerbaijano tək sətir
Georgiano ერთი რიგი
Bengalês একটি সারি
Albanês një rresht
Maráti एक ओळ
Nepalês एक पंक्ति
Telugo ఒక వరుస
Letão viena rinda
Tâmil ஒற்றை வரிசை
Estoniano üks rida
Armênio մի շարք
Curdo yek rêz
Hebraicoצעדת גמלים
Árabeمسيرة
Persaراهپیمایی
Urduقطار
...

Traduções

Declinação

Gänsemarsch(e)⁴s · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ não é comum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 243671