Definição do substantivo Fußlappen

Definição do substantivo Fußlappen (carne dura, pano para o pé): …; Regierung; Lappen, den man statt eines Strumpfes um den Fuß wickeln kann; Lappen, mit dem man sich die Füße oder die lederne Fußbekleidung abwische… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -

Fußlappen, der

Fußlappens · Fußlappen

footcloth, footwrap, foot cloth, cabbage, foot rag, foot wrap, tough meat

/ˈfuːs.lapən/ · /ˈfuːs.lapənz/ · /ˈfuːs.lapən/

[…, Militär] Lappen, den man statt eines Strumpfes um den Fuß wickeln kann; Lappen, mit dem man sich die Füße oder die lederne Fußbekleidung abwischen kann; Käsebinde, Fußhader, Weißkohl, Aute

» Die Fußlappen bewähren sich gut. The foot covers are proving to be good.

Significados

a.Lappen, den man statt eines Strumpfes um den Fuß wickeln kann, Käsebinde, Aute

b.Lappen, mit dem man sich die Füße oder die lederne Fußbekleidung abwischen kann, Fußhader, Fußlumpe

c.[Militär] Kohl, dessen grünlich weiße Blätter sich zu einem festen Kopf zusammenschließen, Weißkohl, Weißkraut

d.[Militär] Stück Fleisch, das zäh ist

...

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Aute ≡ Käsebinde

b.≡ Fußhader ≡ Fußlumpe

c.≡ Weißkohl ≡ Weißkraut

Sinônimos

Frases de exemplo

Die Fußlappen bewähren sich gut.
The foot covers are proving to be good.
Die Fußlappen hängen draußen auf der Leine, auch die Bänder.
The foot covers are hanging outside on the line, as well as the ribbons.
Und wenn er am kältesten Tag des Jahres Schuhe anzog, so doch niemals Socken oder Strümpfe oder Fußlappen .
And when he put on shoes on the coldest day of the year, he never wore socks or stockings or foot coverings.
Aber sie hatte mir ein paar Fußlappen geschickt, die sie aus einem Stück Flanell geschnitten hatte.
But she had sent me a couple of foot rags that she had cut from a piece of flannel.
An Stelle der Schuhe aber waren zwei prachtvoll rote Fußlappen um die Füße gewickelt, leider aber war die Farbe nicht mehr zu erkennen.
Instead of shoes, however, there were two magnificent red foot wraps wrapped around the feet, unfortunately, the color was no longer visible.

Frases de exemplo

Recursos

Recursos

Traduções

footcloth, footwrap, foot cloth, cabbage, foot rag, foot wrap, tough meat

онуча, портянка, жесткое мясо, капуста, лапка, полотенце для ног, ткань для ноги

carne dura, col, funda, paño para pies, tela, trapo para pies, trozo de carne

chaussette russe, chaussette, chou, essuie-pieds, morceau de viande

ayak bezi, ayak silme bezi, lahana, sert et parçası

carne dura, pano para o pé, pano para pés, repolho

pezza da piedi, pezza per i piedi, calzino, cavolo, panno per il piede, panno per piedi, pezzo di carne, strofinaccio per piedi

carne tare, cârpă pentru picioare, fălcuță, varză

kapca, lábkendő, káposzta, láb törlő, lábpárna, zsíros hús

onuca, chusta, kapusta, ręcznik do nóg, szmatka, twarde mięso, ścierka do nóg

λάχανο, πατάκι, ποδιά, σκληρό κρέας

kool, taai vlees, voetenlap, voetlap

onuce, noha, nožní utěrka, pás, tvrdé maso, utěrka na nohy, zelí

fotduk, fotlapp, fotsvamp, kål, seg kött

fodlappen, fodsok, kål, sejt kød

キャベツ, 硬い肉, 足巻き, 足布, 足拭き

col, tovallola de peu, tovallola per a peus, tros de carn

jalkarätti, jalkaliina, kaali, sitkeä liha

fotklut, fotlapp, fotsvamp, kål, seigt kjøtt

oihal, haragi zaila, kohl

обојак, krpa za noge, kupus, pokrivač za stopalo, čarapa, žilava mesnina

обојак, жилаво месо, зелка, платно за нозе, чевларка, чорапа

onuča, brisača za noge, nogavica, povoj, trda mesnina, zelje

onuca, kapusta, noha, nožný uterák, uterák na nohy, žuvanie

krpa za noge, kupus, pamučni zavoj, zavoj, žilavina

obojak, nogavica, krpa za noge, kupus, pamučni omot, žilava mesnina

онуча, жорстке м'ясо, капуста, підошва, підстилка для ніг, рушник для ніг, тканина для ноги

жилаво месо, зеле, кърпа за крака, парцал

ануча, падштанікі, жорсткае мяса, капуста

כרוב، מגבת רגליים، נתח בשר קשה، רצועת רגליים

خرقة القدم، كرنب، لحم قاسي، ممسحة

پادستمال، پوشش پا، کلم، گوشت سفت

پاؤں کا کپڑا، سخت گوشت، پاؤں صاف کرنے کا کپڑا، گوبھی

Traduções

Declinação

Fußlappens · Fußlappen

Singular

Fußlappen

Fußlappens

Fußlappen

Plural

Fußlappen

Declinação