Definição do substantivo Fuder

Definição do substantivo Fuder (carga): ein Hohlmaß für Wein mit einem Fassungsvermögen von ungefähr eintausend Litern; die Ladung eines großen Wagens mit landwirtschaftlichen Gütern com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -
Fuder, das

Fuders · Fuder

Inglês cartload, load, tun, cargo, hollow measure, loading, weight measure, wine barrel

/ˈfuːdɐ/ · /ˈfuːdɐs/ · /ˈfuːdɐ/

ein Hohlmaß für Wein mit einem Fassungsvermögen von ungefähr eintausend Litern; die Ladung eines großen Wagens mit landwirtschaftlichen Gütern

» Der Wein wurde in Fudern vernichtet. Inglês The wine was destroyed in barrels.

Significados

a.ein Hohlmaß für Wein mit einem Fassungsvermögen von ungefähr eintausend Litern
b.die Ladung eines großen Wagens mit landwirtschaftlichen Gütern
c.Gewichtsmaß für Siedesalz, umgerechnet etwa 56 kg
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Der Wein wurde in Fudern vernichtet. 
    Inglês The wine was destroyed in barrels.
  • Einem betrunkenen Menschen muss man mit einem Fuder Heu aus dem Weg fahren. 
    Inglês One must drive past a drunken person with a load of hay.
  • Mancher hat ein so enges Gewissen, man möchte mit einem Fuder Heu hindurchfahren. 
    Inglês Some have such a narrow conscience that one would want to drive a load of hay through it.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês cartload, load, tun, cargo, hollow measure, loading, weight measure, wine barrel
Russo фудер, больша́я бо́чка, воз, груз, фура
Espanhol carga, cuba
Francês foudre, chargement, charretée
Turco yük
Português carga
Italiano botte, carico, carrata, carro, mucchio, sacco
Romeno încărcătură
Húngaro hordó, rakomány
Polaco fuder, fura, ładunek
Grego φορτίο, βάρος, χάρος
Holandês fuder, houten vat, lading
Tcheco fůra, náklad
Sueco foder, last
Dinamarquês læs
Japonês フーダー, 農産物の積載
Catalão càrrega
Finlandês kuorma, suurkuorma, tynnyri
Norueguês laste
Basco huts, karga, salgai
Sérvio teret
Macedônio фудер, товар
Esloveno tovor
Eslovaco náklad
Bósnio teret
Croata teret
Ucraniano фудер, вантаж, груз
Búlgaro фудер, товар
Bielorrusso фудэр, фура
Indonésio satuan berat garam
Vietnamita đơn vị cân muối
Hindi फूडर
Chinês 千升酒桶, 盐重量单位
Tailandês หน่วยน้ำหนักเกลือ
Coreano 푸더
Azerbaijano duz çəkisi vahidi
Georgiano მარილის წონას ერთეული
Bengalês ফুডার
Albanês njësi peshe kripës
Maráti फूडर
Nepalês नुनको तौल एकाइ
Telugo ఉప్పు బరువు యూనిట్
Tâmil ஃபுடர்
Estoniano soola kaalühik
Armênio աղի քաշի միավոր
Hebraicoחבית، מטען، מיכל، משקל סלע מלח
Árabeحمولة، فودر، وزن ملح الغليان
Persaفودر، بار
Urduزرعی سامان، شراب کا ڈرم، نمک کا وزن، ہول ماپ

Traduções

Declinação

Fuders · Fuder

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 260779, 260779, 260779