Definição do substantivo Fürsprecher

Definição do substantivo Fürsprecher (advogado, defensor): …; Regierung; jemand, der sich für jemanden ausspricht/einsetzt; Rechtsanwalt; Advokat; Anwalt; Dolmetsch; Fürsprech com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Fürsprecher, der

Fürsprechers · Fürsprecher

Inglês advocate, intercessor, attorney, barrister, interceder, lawyer, proponent, supporter

/fyːɐ̯ˌʃpʁeːxɐ/ · /fyːɐ̯ˌʃpʁeːxɐs/ · /fyːɐ̯ˌʃpʁeːxɐ/

[…, Recht] jemand, der sich für jemanden ausspricht/einsetzt; Rechtsanwalt; Advokat, Anwalt, Dolmetsch, Fürsprech

» Ein Teil des Problems liegt darin, dass die Emanzipation des Mannes nie einen Fürsprecher gehabt hat, nie Bestandteil der Erziehung gewesen ist. Inglês A part of the problem is that the emancipation of men has never had an advocate, has never been part of education.

Significados

a.jemand, der sich für jemanden ausspricht/einsetzt
b.[Recht] Rechtsanwalt, Advokat, Anwalt, Dolmetsch, Fürsprech, Rechtsanwalt
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ein Teil des Problems liegt darin, dass die Emanzipation des Mannes nie einen Fürsprecher gehabt hat, nie Bestandteil der Erziehung gewesen ist. 
    Inglês A part of the problem is that the emancipation of men has never had an advocate, has never been part of education.
  • Ein konstruktiver Kritiker ist nützlicher als ein konzilianter Fürsprecher . 
    Inglês A constructive critic is more useful than a conciliatory advocate.
  • Die evangelische Kirche will Fürsprecher des Lebens sein, gerade auch im Schwangerschaftskonflikt und in der Schwangerschaftskonfliktberatung. 
    Inglês The evangelical church wants to be an advocate for life, especially in pregnancy conflicts and in pregnancy conflict counseling.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês advocate, intercessor, attorney, barrister, interceder, lawyer, proponent, supporter
Russo защитник, адвока́т, адвокат, засту́пник, защи́тник, покровитель, проситель, хода́тай
Espanhol abogado, defensor, intercesor
Francês avocat, défenseur, intercesseur, porte-parole
Turco savunucu, avukat, destekçi
Português advogado, defensor, intercessor, medianeiro
Italiano intercessore, avvocato, difensore, interceditrice, sostenitore
Romeno apărător, avocat, susținător
Húngaro szószóló, támogató, ügyvéd
Polaco orędownik, adwokat, pełnomocnik, wsparcie
Grego δικηγόρος, εκπρόσωπος, συνήγορος, υπερασπιστής, υποστηρικτής
Holandês advocaat, pleitbezorger, verdediger, voorspreker
Tcheco advokát, obhájce, přímluvce, zastánce, zástupce
Sueco advokat, förespråkare, ombud, talesman, talesperson
Dinamarquês forkæmper, talsmand, advokat
Japonês 弁護士, 擁護者, 支持者
Catalão advocat, defensor, representant
Finlandês puolustaja, asianajaja, edustaja
Norueguês advokat, forkjemper, talsmann
Basco abokatu, babeslea, defendatzailea
Sérvio advokat, zagovornik, zastupnik
Macedônio адвокат, застапник, поддржувач
Esloveno odvetnik, podpornik, zagovornik
Eslovaco advokát, obhajca, právnik, zástanca
Bósnio advokat, podržavalac, zagovornik, zastupnik
Croata advokat, podupiratelj, zagovornik, zastupnik
Ucraniano представник, адвокат, защитник
Búlgaro адвокат, защитник, поръчител
Bielorrusso адвакат, заступнік, прадстаўнік
Indonésio advokat
Vietnamita người biện hộ
Uzbeque tarafdor
Hindi समर्थक
Chinês 辩护人
Tailandês ผู้สนับสนุน
Coreano 옹호자
Azerbaijano vəkil
Georgiano ადვოკატი
Bengalês এডভোকেট
Albanês avokat
Maráti एडव्होकेट
Nepalês वकील
Telugo వకీల్
Letão aizstāvis
Tâmil வழக்கறிஞர்
Estoniano kõneisik
Armênio պաշտպան
Curdo avukat
Hebraicoסנגור، עורך דין، תומך
Árabeشفيع، مؤيد، محامي، مدافع
Persaحامی، مدافع، وکیل
Urduوکیل، مددگار
...

Traduções

Declinação

Fürsprechers · Fürsprecher

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 91272, 91272