Definição do substantivo Frühgeburt

Definição do substantivo Frühgeburt (parto prematuro, nascido prematuro): Gesundheit; Geburt vor der vollendeten Schwangerschaft; zu früh geborenes Kind; Partus praematurus; Frühchen; Frühgeborenes com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Frühgeburt, die

Frühgeburt · Frühgeburten

Inglês premature birth, premature baby, preterm birth, preterm delivery, premature delivery, premature infant, prematurity

[Medizin] Geburt vor der vollendeten Schwangerschaft; zu früh geborenes Kind; Partus praematurus, Frühchen, Frühgeborenes

» Ich hatte eine Frühgeburt . Inglês I had a premature baby.

Significados

a.[Medizin] Geburt vor der vollendeten Schwangerschaft, Partus praematurus
b.zu früh geborenes Kind, Frühchen, Frühgeborenes
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

b.≡ Frühchen ≡ Frühgeborenes ≡ Abgangling⁷ ≡ Abgängling⁷

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ich hatte eine Frühgeburt . 
    Inglês I had a premature baby.
  • Um die Mutter zu retten, haben wir eine Frühgeburt induziert. 
    Inglês To save the mother, we induced a premature birth.
  • Obwohl mein Vater seinem Onkel Judas seine Frühgeburt verdankte, wusste er lange Zeit kaum von dessen Existenz, sie wurde vor ihm verheimlicht, zu seinem eigenen und der ganzen Familie Schutz. 
    Inglês Although my father owed his premature birth to his uncle Judas, he knew little of his existence for a long time; it was kept secret from him for his own and the whole family's protection.
  • Die Frühgeburt hat oft eine unklare Ätiologie und eine multifaktorielle Genese. 
    Inglês Premature birth often has an unclear etiology and a multifactorial genesis.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês premature birth, premature baby, preterm birth, preterm delivery, premature delivery, premature infant, prematurity
Russo преждевременные роды, недоно́сок, недоно́шенный ребёнок, недоносок, недоношенный, недоношенный ребёнок, преждевре́менные ро́ды
Espanhol parto prematuro, nacimiento prematuro, prematura, prematuro, pretérmino
Francês prématuré, accouchement prématuré, naissance avant terme, prématurité, prématurée
Turco erken doğum
Português parto prematuro, nascido prematuro, nascimento prematuro, prematura, prematuro
Italiano parto prematuro, nascita prematura, nato prematuro, parto pretermine, prematuro, pretermine
Romeno copil născut prematur, naștere prematurã, naștere prematură
Húngaro koraszülés, koraszülött
Polaco przedwczesny poród, wcześniactwo, wcześniak
Grego πρόωρη γέννηση, πρόωρο μωρό, πρόωρο παιδί, πρόωρος τοκετός
Holandês prematuur, voortijdig geboren baby, voortijdige geboorte, vroeggeboorte
Tcheco předčasný porod, předčasně narozené dítě
Sueco för tidig födsel, för tidigt fött barn, förtidsbörd, prematur
Dinamarquês for tidlig fødsel, for tidligt født barn
Japonês 早産, 早産児
Catalão naixement prematur, nascut prematur
Finlandês ennakkoon syntynyt lapsi, ennakkosynnytys
Norueguês for tidlig fødsel, for tidlig født barn, kuvøsebarn
Basco aurreko jaiotza
Sérvio prerano rođenje, prerano rođeno dete
Macedônio предвремено раѓање, прерано родено дете
Esloveno predčasna porod, predčasno rojen otrok
Eslovaco predčasne narodené dieťa, predčasný pôrod
Bósnio prerano rođenje, prerano rođeno dijete
Croata prerano rođenje, prerano rođeno dijete
Ucraniano недоношене, передчасні пологи
Búlgaro предварително родено дете, предсрочно раждане
Bielorrusso неданошанец, пярэдняя нараджэнне
Hebraicoילוד מוקדם، לידה מוקדמת
Árabeخداج، رضيع خديج، طفل مولود مبكر، ولادة مبكرة
Persaزایمان زودرس، نوزاد نارس
Urduپریمیری، پیدائش قبل از وقت

Traduções

Declinação

Frühgeburt · Frühgeburten

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁷ uso obsoleto

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 40293, 40293