Definição do substantivo Frontschwein

Definição do substantivo Frontschwein (soldado de frente): Soldat mit Fronterfahrung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e
Frontschwein, das

Frontschwein(e)s · Frontschweine⁰

Inglês combat veteran, frontline soldier

/ˈfʁɔnt͡ʃvaɪn/ · /ˈfʁɔnt͡ʃvaɪns/ · /ˈfʁɔnt͡ʃvaɪnə/

Soldat mit Fronterfahrung

» Frontschweine haben da nichts zu suchen, sagen die Soldaten. Inglês Front pigs have no business being there, say the soldiers.

Significados

Soldat mit Fronterfahrung

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Frontschweine haben da nichts zu suchen, sagen die Soldaten. 
    Inglês Front pigs have no business being there, say the soldiers.
  • Lokalredakteure sind die Frontschweine des Journalismus, und man kommt von keinem Krieg unbefleckt zurück. 
    Inglês Local editors are the front pigs of journalism, and no one returns from any war unblemished.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês combat veteran, frontline soldier
Russo солдат с боевым опытом
Espanhol soldado de frente
Francês soldat de première ligne
Turco cephe askeri
Português soldado de frente
Italiano soldato di frontiera
Romeno soldat de front
Húngaro harctéri katona
Polaco żołnierz frontowy
Grego μάχιμος στρατιώτης, στρατιώτης
Holandês frontsoldaat, oorlogsveteraan
Tcheco frontový voják
Sueco frontsoldat
Dinamarquês frontsoldat
Japonês 前線兵士
Catalão soldat de front
Finlandês rintamasotilas
Norueguês frontkjemper, frontsoldat
Basco fronteko soldatua
Sérvio frontski vojnik, vojnik sa fronta
Macedônio фронтовски војник
Esloveno bojevnik, frontni vojak
Eslovaco frontový vojak
Bósnio frontski vojnik, vojnik na frontu
Croata frontski vojnik, vojnik s iskustvom na frontu
Ucraniano фронтовик
Búlgaro фронтовак
Bielorrusso фронтавы салдат
Indonésio tentara garis depan
Vietnamita lính tiền tuyến
Uzbeque oldingi chiziq askari
Hindi फ्रंटलाइन सैनिक
Chinês 前线士兵, 前线老兵
Tailandês ทหารแนวหน้า
Coreano 전선 베테랑, 전선 병사
Azerbaijano ön xətt əsgəri
Georgiano წინა ხაზის ვეტერანი, წინა ხაზის ჯარისკაცი
Bengalês ফ্রন্টলাইন সৈনিক
Albanês ushtri i frontës
Maráti फ्रंटलाइन सैनिक
Nepalês फ्रन्टलाइन सैनिक
Telugo ఫ్రంట్‌లైన్ సైనికుడు
Letão frontes karavīrs, frontes veterāns
Tâmil முன்னிலை படை வீரர்
Estoniano rinde veteran, rindeväelane
Armênio առաջային գծի զինծառայող
Hebraicoחייל עם ניסיון קרבי
Árabeجندي ذو خبرة في الجبهة
Persaجنگجو
Urduمحاذی فوجی
...

Traduções

Declinação

Frontschwein(e)s · Frontschweine⁰

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 243663