Definição do substantivo Frontlinie

Definição do substantivo Frontlinie (linha de frente): Angrenzung zum Gegner; Front; Kriegsfront com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Frontlinie, die

Frontlinie · Frontlinien

Inglês front, frontline

Angrenzung zum Gegner; Front, Kriegsfront

» Die Lagerhalle war eine Frontlinie für Drogenhändler. Inglês The warehouse was a front for drug traffickers.

Significados

a.Angrenzung zum Gegner, Front, Kriegsfront
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Front ≡ Kriegsfront

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Lagerhalle war eine Frontlinie für Drogenhändler. 
    Inglês The warehouse was a front for drug traffickers.
  • Die Truppen wurden von den Frontlinien abgezogen. 
    Inglês The troops were retired from the front lines.
  • Die Trommelschläge, die die Regimenter zur Frontlinie führten, leiteten das Schauspiel ein. 
    Inglês The drumbeats that led the regiments to the front line initiated the spectacle.
  • Von der Schelde-Mündung bis zum Oberlauf des Rheins gab es nun eine durchgehende Frontlinie . 
    Inglês From the mouth of the Scheldt to the upper reaches of the Rhine, there was now a continuous front line.
  • Sie kannten die Wege durch die Frontlinien und halfen als Spione oder Kuriere, um Nachrichten aus der Stadt zu schmuggeln. 
    Inglês They knew the ways through the front lines and helped as spies or couriers to smuggle messages out of the city.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês front, frontline
Russo ли́ния фро́нта, линия фронта, фронт
Espanhol frente, línea del frente
Francês front, ligne de front
Turco cephe, savaş hattı
Português linha de frente
Italiano linea del fronte
Romeno linie de front
Húngaro frontvonal
Polaco linia frontu
Grego γραμμή μάχης
Holandês frontlinie, frontlijn
Tcheco bojiště, fronta
Sueco frontlinje
Dinamarquês frontlinje
Japonês 前線
Catalão línia de front
Finlandês etulinja, rintama
Norueguês frontlinje
Basco aurreko lerroa
Sérvio front
Macedônio фронт
Esloveno bojišče, sprednja črta
Eslovaco frontová línia
Bósnio bojište, fronta
Croata bojišnica, fronta
Ucraniano лінія фронту, фронт
Búlgaro фронтова линия
Bielorrusso фронт
Hebraicoקו החזית
Árabeخط المواجهة
Persaخط مقدم
Urduمحاذ

Traduções

Declinação

Frontlinie · Frontlinien

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 454114