Definição do substantivo Freundschaftsdienst

Definição do substantivo Freundschaftsdienst (ajuda, favor): Tat/Handlung/Erledigung einer Sache, die jemand aus Freundschaft für jemand anderen erbringt com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Freundschaftsdienst, der

Freundschaftsdienst(e)⁴s · Freundschaftsdienste

Inglês favor, favour to a friend, friendly service, friendly turn

/ˈfʁɔɪnt͡ʃaftsdienst/ · /ˈfʁɔɪnt͡ʃaftsdienstəs/ · /ˈfʁɔɪnt͡ʃaftsdienstə/

Tat/Handlung/Erledigung einer Sache, die jemand aus Freundschaft für jemand anderen erbringt

» Er versicherte mir, die beiden seien nicht verheiratet, und beschwor mich, mein Möglichstes zu tun und ihm diesen Freundschaftsdienst zu leisten. Inglês He assured me that the two were not married and urged me to do my best to provide him with this favor of friendship.

Significados

a.Tat/Handlung/Erledigung einer Sache, die jemand aus Freundschaft für jemand anderen erbringt
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Er versicherte mir, die beiden seien nicht verheiratet, und beschwor mich, mein Möglichstes zu tun und ihm diesen Freundschaftsdienst zu leisten. 
    Inglês He assured me that the two were not married and urged me to do my best to provide him with this favor of friendship.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês favor, favour to a friend, friendly service, friendly turn
Russo дру́жеская услу́га, дружеская услуга
Espanhol favor, servicio
Francês service d'ami, service d'amitié
Turco arkadaşlık hizmeti, dostun dosta yardımı
Português ajuda, favor
Italiano favore, aiuto, favore da amico, servizio, servizio da amico
Romeno favoare, serviciu prietenesc
Húngaro baráti szolgálat, baráti szívesség, barátok közötti szívesség
Polaco przyjacielska przysługa, przysługa
Grego φιλική εξυπηρέτηση
Holandês vriendendienst
Tcheco přátelská služba
Sueco vänskaps tjänst
Dinamarquês vennetjeneste
Japonês 友人のための手助け, 友情の助け
Catalão ajuda, favor
Finlandês ystävyyspalvelus
Norueguês vennetjeneste
Basco lagunarteko zerbitzu, laguntza
Sérvio prijateljska usluga, usluga prijateljstva
Macedônio пријателска услуга
Esloveno prijateljska usluga
Eslovaco priateľská služba
Bósnio prijateljska usluga, usluga prijateljstva
Croata prijateljska usluga, usluga prijateljstva
Ucraniano дружня послуга, послуга
Búlgaro приятелска услуга
Bielorrusso дружба, дружня дапамога
Hebraicoשירות חברי
Árabeخدمة صداقة
Persaخدمات دوستانه
Urduدوستی کی خدمت

Traduções

Declinação

Freundschaftsdienst(e)⁴s · Freundschaftsdienste

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ não é comum ⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 913058