Definição do substantivo Fremdenlegion

Definição do substantivo Fremdenlegion (legião estrangeira, legião f estrangeira): französische Streitkraft, die aus freiwilligen Soldaten besteht und weltweit eingesetzt wird com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · irregular · -, -
Fremdenlegion, die

Fremdenlegion · -

Inglês foreign legion, Foreign Legion

französische Streitkraft, die aus freiwilligen Soldaten besteht und weltweit eingesetzt wird

» Die Fremdenlegion gehört zum französischen Heer. Inglês The Foreign Legion belongs to the French Army.

Significados

a.französische Streitkraft, die aus freiwilligen Soldaten besteht und weltweit eingesetzt wird
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Die Fremdenlegion gehört zum französischen Heer. 
    Inglês The Foreign Legion belongs to the French Army.
  • In der Fremdenlegion werden keine Frauen zugelassen. 
    Inglês No women are allowed in the Foreign Legion.
  • Im Interesse von Frankreich wird die Fremdenlegion weltweit eingesetzt. 
    Inglês In the interest of France, the Foreign Legion is deployed worldwide.
  • Im Speisesaal treffe ich einen jungen Deutschen, der in die Fremdenlegion eintreten will. 
    Inglês In the dining hall, I meet a young German who wants to join the Foreign Legion.
  • Aber auch die Fremdenlegion gehörte schließlich nicht zu den dunklen Mächten, die man nur an den nächsten Kreuzweg zu zitieren braucht, wenn man mit ihnen zu paktieren gedenkt. 
    Inglês But the Foreign Legion also ultimately did not belong to the dark powers that one only needs to quote at the next crossroads when one intends to make a pact with them.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês foreign legion, Foreign Legion
Russo иностра́нный легио́н, иностранный легион, французский легион
Espanhol legión extranjera, tercio extranjero, Legión extranjera
Francês légion étrangère, Légion, Légion étrangère
Turco yabancı lejyonu, Yabancı Lejyon
Português legião estrangeira, legião f estrangeira, Legião Estrangeira
Italiano legione straniera, Legione straniera
Romeno legion străină
Húngaro francia légió
Polaco legia cudzoziemska, Legion Cudzoziemska
Grego λεγεώνα των ξένων, Ξένη Λεγεώνα
Holandês vreemdelingenlegioen, Vreemdelingenlegioen
Tcheco cizinecká legie, Cizinecká legie
Sueco främlingslegionen, Främlingslegion
Dinamarquês fremmedlegion, Fremdenlegion
Japonês 外人部隊, 外国人部隊
Catalão Legió estrangera
Finlandês ulkomainen legioona
Norueguês Fremmedlegion
Basco Fremdenlegioa
Sérvio Strana legija
Macedônio француска легија
Esloveno tuja legija
Eslovaco cudzinecká légia
Bósnio Strana legija
Croata Strana legija
Ucraniano іноземний легіон
Búlgaro френска легия
Bielorrusso замежны легіён
Hebraicoלגיון זרים
Árabeالاجنبية، الفرقة الأجنبية، الليجion الأجنبية
Persaلژیون خارجی
Urduغیر ملکی فوج

Traduções

Declinação

Fremdenlegion · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 73942