Definição do substantivo Freizeitgestaltung

Definição do substantivo Freizeitgestaltung (atividade recreativa, atividades de lazer): Freizeit; Gestaltung der Freizeit com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Freizeitgestaltung, die

Freizeitgestaltung · Freizeitgestaltungen

Inglês leisure activities, free time activities, free-time activities, recreation, recreational activities, recreational activity

/ˈfʁaɪ̯t͡sɡəˈʃtaltʊŋ/ · /ˈfʁaɪ̯t͡sɡəˈʃtaltʊŋ/ · /ˈfʁaɪ̯t͡sɡəˈʃtaltʊŋən/

[Freizeit] Gestaltung der Freizeit

» Heute wird die Freizeitgestaltung zunehmend als Ausdruck von Individualität betrachtet. Inglês Today, leisure activities are increasingly seen as an expression of individuality.

Significados

a.[Freizeit] Gestaltung der Freizeit
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Heute wird die Freizeitgestaltung zunehmend als Ausdruck von Individualität betrachtet. 
    Inglês Today, leisure activities are increasingly seen as an expression of individuality.
  • Kinder aus sozial besser gestellten Familien haben offensichtlich bessere Möglichkeiten der Freizeitgestaltung und betätigen sich daher auch häufiger körperlich. 
    Inglês Children from socially better-off families obviously have better opportunities for leisure activities and therefore also engage in physical activities more frequently.
  • So reizvoll uns Kraftfahrern diese neue Möglichkeit winterlicher Freizeitgestaltung auch erscheint, lässt sie uns doch besorgt auf das Frühjahr blicken. 
    Inglês As appealing as this new opportunity for winter leisure activities seems to us motorists, it makes us look anxiously towards spring.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês leisure activities, free time activities, free-time activities, recreation, recreational activities, recreational activity
Russo организация досуга, досуг, организа́ция досу́га, проведение свободного времени
Espanhol actividades recreativas, ocio
Francês activités de loisirs, animation, loisirs, organisation des loisirs, organisation du temps libre
Turco boş zaman değerlendirme, serbest zaman etkinlikleri
Português atividade recreativa, atividades de lazer, lazer, organização do tempo livre
Italiano attività ricreativa, attività ricreative, impiego del tempo libero, tempo libero
Romeno activități recreative, organizarea timpului liber
Húngaro szabadidő eltöltés
Polaco organizacja czasu wolnego, rekreacja, spędzanie czasu wolnego
Grego οργάνωση του ελεύθερου χρόνου, χόμπι, ψυχαγωγία
Holandês vrijetijdsbesteding
Tcheco organizování volného času, trávení volného času, volnočasové aktivity
Sueco fritidsaktiviteter, fritidssysselsättning, fritidsverksamhet
Dinamarquês fritidssysler, fritidsaktiviteter
Japonês レクリエーション, 余暇活動
Catalão activitats d'oci, oci
Finlandês vapaa-ajan aktiviteetti, vapaa-ajan toiminta
Norueguês fritidsaktiviteter, fritidssysler
Basco denbora librearen antolaketa
Sérvio organizacija slobodnog vremena, slobodno vreme
Macedônio организација на слободното време
Esloveno preživljanje prostega časa, prostočasne dejavnosti
Eslovaco aktivity vo voľnom čase, voľný čas
Bósnio organizacija slobodnog vremena, slobodno vrijeme
Croata organizacija slobodnog vremena, slobodno vrijeme
Ucraniano вільний час, організація вільного часу
Búlgaro отдих, свободно време
Bielorrusso адпачынак, забавы
Indonésio pengaturan waktu luang, perencanaan waktu luang
Vietnamita lập kế hoạch thời gian rảnh, quản lý thời gian rảnh
Uzbeque bo'sh vaqtni tashkil etish
Hindi अवकाश योजना, अवकाश व्यवस्था
Chinês 休闲安排, 休闲活动设计
Tailandês การจัดการเวลาว่าง, การวางแผนเวลาว่าง
Coreano 여가 설계, 여가 활동 기획
Azerbaijano boş vaxtın planlaşdırılması, boş vaxtın təşkili
Georgiano თავისუფალი დროის დაგეგმვა, თავისუფალი დროის ორგანიზაცია
Bengalês অবসর পরিকল্পনা
Albanês organizimi i kohës së lirë, planifikimi i kohës së lirë
Maráti फुकट वेळेचे आयोजन
Nepalês खाली समय व्यवस्थापन, खाली समयको आयोजना
Telugo విరామ సమయ నిర్వహణ
Letão brīvā laika organizēšana
Tâmil ஒய்வு நேர திட்டம், ஒய்வு நேர வடிவமைப்பு
Estoniano vaba aja planeerimine
Armênio ազատ ժամանակի կազմակերպում
Curdo rêxistina demê xwe
Hebraicoעיצוב פנאי، פעילויות פנאי
Árabeترفيه، تنظيم وقت الفراغ، نشاطات أوقات الفراغ
Persaفعالیت‌های فراغتی
Urduتفریحی سرگرمی
...

Traduções

Declinação

Freizeitgestaltung · Freizeitgestaltungen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 528232