Definição do substantivo Foyer

Definição do substantivo Foyer (foyer, hall): großer Vorraum in einer Oper, einem Theater, Konzertsaal; Eingangshalle; Empfangshalle; Vorhalle; Wandelgang; Wandelhalle com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

A2 · substantivo · neutro · regular · -s, -s
Foyer, das

Foyers · Foyers

Inglês foyer, lobby, crush room, lounge

/ˈfoːjɐ/ · /ˈfoːjɐs/ · /ˈfoːjɐs/

großer Vorraum in einer Oper, einem Theater, Konzertsaal; Eingangshalle, Empfangshalle, Vorhalle, Wandelgang, Wandelhalle

» Tom ist im Foyer . Inglês Tom is in the lobby.

Significados

a.großer Vorraum in einer Oper, einem Theater, Konzertsaal, Eingangshalle, Empfangshalle, Vorhalle, Wandelgang, Wandelhalle
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Tom ist im Foyer . 
    Inglês Tom is in the lobby.
  • Das Foyer hatte sich bereits geleert. 
    Inglês The foyer had already emptied.
  • Er sah sich im Foyer um. 
    Inglês He looked around in the foyer.
  • Warten Sie im Foyer auf uns. 
    Inglês Wait for us in the foyer.
  • Wir treffen uns in der Pause im Foyer . 
    Inglês We meet in the break in the foyer.
  • Im Foyer stehen mehrere Automaten, mit denen man Geld abheben oder überweisen kann. 
    Inglês In the foyer, there are several machines with which you can withdraw or transfer money.
  • Wir werden die Plakate mit Reißzwecken an den Pinnwänden im Foyer fest machen. 
    Inglês We will attach the posters with push pins to the bulletin boards in the foyer.
  • Im Foyer steht ein Schokoladentafelautomat. 
    Inglês There's a vending machine in the foyer selling chocolate bars.
  • Das Foyer sah aus wie eine italienische Eisdiele aus den Sechzigerjahren. 
    Inglês The foyer looked like an Italian ice cream parlor from the sixties.
  • Besonders von der Eleganz des Foyers und der geschwungenen Treppenhäuser waren die jungen Fotografinnen begeistert. 
    Inglês The young photographers were particularly impressed by the elegance of the foyer and the curved staircases.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês foyer, lobby, crush room, lounge
Russo фойе, фойе́
Espanhol vestíbulo, hall, sala de espera
Francês foyer, hall, vestibule
Turco fuaye, giriş salonu, lobi
Português foyer, hall, saguão, vestíbulo
Italiano atrio, ridotto
Romeno foaier
Húngaro előcsarnok
Polaco foyer, hol
Grego φουαγιέ
Holandês foyer, hal
Tcheco foyer, předsíň
Sueco foajé
Dinamarquês foyer
Japonês ロビー
Catalão vestíbul
Finlandês lämpiö
Basco sarrerako gela
Sérvio foaje
Macedônio фоаје
Esloveno predprostor
Bósnio foaje
Croata foaje
Ucraniano фойє
Búlgaro фоайе
Bielorrusso фойе
Indonésio lobi
Vietnamita tiền sảnh
Uzbeque kirish xonasi
Hindi लॉबी
Chinês 大堂
Tailandês ล็อบบี้
Coreano 로비
Georgiano ფოიერი
Bengalês লবি
Albanês foajë
Maráti लॉबी
Telugo లాబీ
Letão foajē
Tâmil லாபி
Estoniano fuajee
Armênio լոբի
Curdo lobi
Hebraicoלובי
Árabeردهة، بهو
Persaپیش‌ورودی، سرسرای بزرگ، ورودی بزرگ سالنها
Urduفویئر

Traduções

Declinação

Foyers · Foyers

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 114287