Definição do substantivo Fortdauer

Definição do substantivo Fortdauer (duração, continuação): das Nichtaufhören; Andauer com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Fortdauer, die

Fortdauer · Fortdauern

Inglês continuation, continuance, continued existence, duration, perpetuation, perpetuity, persistence

/ˈfɔʁtˌdaʊɐ/ · /ˈfɔʁtˌdaʊɐ/ · /ˈfɔʁtˌdaʊɐn/

das Nichtaufhören; Andauer

» Alles, was Wissenschaft mich lehrte und noch lehrt, stärkt meinen Glauben an ein Fortdauern unserer geistigen Existenz über den Tod hinaus. Inglês Everything that science has taught me and still teaches me strengthens my belief in the continuation of our spiritual existence beyond death.

Significados

a.das Nichtaufhören, Andauer
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Alles, was Wissenschaft mich lehrte und noch lehrt, stärkt meinen Glauben an ein Fortdauern unserer geistigen Existenz über den Tod hinaus. 
    Inglês Everything that science has taught me and still teaches me strengthens my belief in the continuation of our spiritual existence beyond death.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês continuation, continuance, continued existence, duration, perpetuation, perpetuity, persistence
Russo продолжение, непрерывность, продолже́ние, продолжи́тельность, продолжительность, сто́йкость
Espanhol permanencia, continuación, continuidad, perdurabilidad, perpetuidad
Francês persistance, durabilité, permanence, pérennité
Turco devam, süreklilik, sürme, sürüp gitme
Português duração, continuação, continuidade, permanência, persistência
Italiano continuità, permanenza, continuazione, perdurare, perennità
Romeno continuare, persistență
Húngaro folytonosság, tartósság
Polaco ciągłość, dalsze trwanie, kontynuacja, trwanie
Grego διαρκεια, συνέχεια, συνέχιση
Holandês voortdurendheid
Tcheco trvání, pokračování
Sueco fortsättning, beständighet
Dinamarquês fortsættelse, uforanderlighed, vedholdenhed
Japonês 継続
Catalão continuïtat, permanència
Finlandês jatkuminen
Norueguês vedvarende
Basco iraunkortasuna
Sérvio neprekidnost, trajanje
Macedônio непрекинатост
Esloveno neprekinjenost
Eslovaco nepretržitosť, trvanie
Bósnio neprekidnost, trajanje
Croata neprekidnost, trajanje
Ucraniano безперервність, тривалість
Búlgaro непрекъснатост
Bielorrusso непрыкананне
Indonésio kelangsungan
Vietnamita liên tục
Uzbeque davomiylik
Hindi निरंतरता
Chinês 持续性
Tailandês ความต่อเนื่อง
Coreano 지속
Azerbaijano davamlılıq
Georgiano გაგრძელება
Bengalês ধারাবাহিকতা
Albanês vazhdimësi
Maráti निरंतरता
Nepalês निरंतरता
Telugo కొనసాగు
Letão turpinājums
Tâmil தொடர்ச்சி
Estoniano jätkamine
Armênio շարունակություն
Curdo berdewamî
Hebraicoהמשכיות
Árabeاستمرار
Persaادامه
Urduاستمرار، جاری رہنا
...

Traduções

Declinação

Fortdauer · Fortdauern

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁸ apenas em uso na linguagem técnica

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 737819