Definição do substantivo Fluchtversuch

Definição do substantivo Fluchtversuch (tentativa de fuga): Versuch zu fliehen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Fluchtversuch, der

Fluchtversuch(e)s · Fluchtversuche

Inglês escape attempt, attempt to abscond, attempt to escape, attempted escape

/ˈflʊxtfɛɐ̯ˈzʊx/ · /ˈflʊxtfɛɐ̯ˈzʊks/ · /ˈflʊxtfɛɐ̯ˈzʊçə/

Versuch zu fliehen

» Sein Fluchtversuch war erfolgreich. Inglês His escape attempt was successful.

Significados

a.Versuch zu fliehen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Sein Fluchtversuch war erfolgreich. 
    Inglês His escape attempt was successful.
  • Fluchtversuche wurden natürlich sofort geahndet. 
    Inglês Escape attempts were, of course, punished immediately.
  • Sie wussten beide, dass sein nächster Fluchtversuch nur eine Frage der Zeit war. 
    Inglês They both knew that his next escape attempt was only a matter of time.
  • Der alte Gentleman sprach sehr milde zu uns und sagte, er könne uns unseren Fluchtversuch nicht verübeln. 
    Inglês The old gentleman spoke very gently to us and said that he could not blame us for our escape attempt.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês escape attempt, attempt to abscond, attempt to escape, attempted escape
Russo попытка к бегству, попытка побега
Espanhol intento de fuga
Francês tentative d'évasion, tentative de fuite
Turco kaçış denemesi
Português tentativa de fuga
Italiano tentativo di fuga, fuga
Romeno evadare
Húngaro menekülési kísérlet
Polaco próba ucieczki
Grego απόπειρα δραπέτευσης, απόπειρα φυγής
Holandês vluchtpoging, ontsnappingspoging
Tcheco pokAttempt útěku, pokus o útěk
Sueco flyktförsök, rymningsförsök
Dinamarquês flugt, flugtforsøg
Japonês 脱出未遂
Catalão intent de fugida
Finlandês pako yritys
Norueguês fluktforsøk
Basco ihesaldia
Sérvio pokušaj bekstva
Macedônio обид за бегство
Esloveno poskus pobega
Eslovaco pokús o útek
Bósnio pokušaj bijega
Croata pokušaj bijega
Ucraniano спроба втечі
Búlgaro опит за бягство
Bielorrusso спроба ўцёку, ўцёк
Indonésio upaya melarikan diri
Vietnamita nỗ lực trốn thoát
Uzbeque qochishga urinish
Hindi भागने की कोशिश
Chinês 企图逃跑
Tailandês การพยายามหลบหนี
Coreano 도망 시도
Azerbaijano qaçış cəhdi
Georgiano გაქცევის მცდელობა
Bengalês পলায়নের চেষ্টা
Albanês tentativë arratisjeje
Maráti पळण्याचा प्रयत्न
Nepalês भाग्ने प्रयास
Telugo పలయన ప్రయత్నం
Letão izbēgšanas mēģinājums
Tâmil தப்புவதற்கான முயற்சி
Estoniano põgenemiskatse
Armênio Փախչելու փորձ
Curdo hewldina qutînê
Hebraicoניסיון בריחה
Árabeمحاولة هروب
Persaفرار
Urduفرار کی کوشش
...

Traduções

Declinação

Fluchtversuch(e)s · Fluchtversuche

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 519757