Definição do substantivo Flecken

Definição do substantivo Flecken (mancha, ponto): Gesundheit; …; sich zum Beispiel durch Verschmutzung oder Farbe von der Umgebung unterscheidende Stelle; Dorf, kleine Siedlung com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

verbo
flecken
substantivo
Flecken, der
C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Flecken, der

Fleckens · Flecken

Inglês stain, spot, blotch, blur, fleck, mark, small settlement, small town, village

/ˈflɛkən/ · /ˈflɛkənz/ · /ˈflɛkən/

[Gesundheit, …] sich zum Beispiel durch Verschmutzung oder Farbe von der Umgebung unterscheidende Stelle; Dorf, kleine Siedlung

» Die Hose hat Flecken . Inglês The pants have stains.

Significados

a.[Gesundheit] sich zum Beispiel durch Verschmutzung oder Farbe von der Umgebung unterscheidende Stelle
b.Dorf, kleine Siedlung
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Die Hose hat Flecken . 
    Inglês The pants have stains.
  • Der Leopard hat schwarze Flecken . 
    Inglês The leopard has black spots.
  • Auch auf der Sonne sind Flecken . 
    Inglês There are also spots on the sun.
  • Das Fell eines Panthers ist voller Flecken . 
    Inglês The fur of a panther is full of spots.
  • Auf der Unterseite hat die Graugans schwarze Flecken . 
    Inglês On the underside, the gray goose has black spots.
  • Die Nachricht hat sich in Windeseile im ganzen Flecken verbreitet. 
    Inglês The message spread like wildfire throughout the village.
  • Pass mit dem Rotwein auf, die Flecken gehen nicht mehr raus. 
    Inglês Be careful with the red wine, the stains won't come out.
  • Das gab mir die Möglichkeit, zu jeder Stunde alle Häuser des Fleckens zu betreten. 
    Inglês This gave me the opportunity to enter all the houses of the village at any hour.
  • Ich konnte den Flecken nicht wegschrubben. 
    Inglês I couldn't scrub the stain out.
  • Die Flecken an der Wand wurden mit Spezialfarbe übergestrichen. 
    Inglês The stains on the wall were repainted with special paint.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês stain, spot, blotch, blur, fleck, mark, small settlement, small town, ...
Russo пятно, деревня, загрязнение, поселок, пятно́
Espanhol mancha, aldea, pueblo, punto, villa
Francês tache, bourg veraltet, hameau, marque, tavelure, village
Turco köy, küçük yerleşim, leke, lekeler
Português mancha, ponto, povoado, vila
Italiano macchia, borgata, borgo, insediamento, paesotto, stain, villaggio
Romeno localitate, pată, sat, strop
Húngaro falu, folt, kis település, szennyeződés
Polaco miasteczko, osada, plama, wioska, znak
Grego κηλίδα, χωριό, κατοικία, λεκές, λερωμένη περιοχή
Holandês vlek, dorp, gehucht, klad, nederzetting, plek, smet, vlekken, ...
Tcheco skvrna, flekk, místečko, osada, vesnice
Sueco fläck, by, köping, liten bosättning, prick
Dinamarquês plet, flække, landsby, lille bosættelse
Japonês シミ, 村, 汚れ, 集落
Catalão màcula, petna, poble, taques
Finlandês kylä, läikkä, pieni asutus, tahra
Norueguês flekk, landsby, lite samfunn, prikk
Basco herrixka, leku, marratxo, txikizki
Sérvio fleka, mala naselja, mrlja, selo
Macedônio мрља, петно, село
Esloveno fleka, madež, majhna naselbina, vas
Eslovaco dedina, flek, malá osada, škvrna
Bósnio fleka, mrlja, naselje, selo
Croata fleka, malo naselje, mrlja, naselje
Ucraniano заплямоване місце, пляма, поселення, село
Búlgaro запетняване, малко селище, петно, село
Bielorrusso вёска, заплямленне, маленькае паселішча, пляма
Indonésio noda
Vietnamita vết bẩn
Uzbeque dog‘
Hindi दाग, धब्बा
Chinês 污渍
Tailandês รอยเปื้อน
Coreano 반점, 얼룩
Azerbaijano lekə
Georgiano ლაქა
Bengalês দাগ
Albanês njollë
Maráti दाग
Nepalês दाग
Telugo మచ్చ
Letão pleķis
Tâmil அழுக்கு
Estoniano plekk
Armênio կեղտ
Curdo lek
Hebraicoיישוב קטן، כפר، כתם، סימן
Árabeبقعة، علامة، قرية، كفر، لُطْخَةٌ، مستوطنة صغيرة
Persaآبادی، روستا، لکه
Urduداغ، نشان، چھوٹا آباد، گاؤں
...

Traduções

Declinação

Fleckens · Flecken

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 156176, 156176