Definição do substantivo Flechtwerk

Definição do substantivo Flechtwerk (angarilha, trançado artificial): künstliches Geflecht com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e
Flechtwerk, das

Flechtwerk(e)s · Flechtwerke

Inglês wickerwork, basketry, basketwork, braid, hurdle work, hurdling, tracery, trellis, trellis work, wattle, wattle work, wattling, wicker, woven structure

/ˈflɛçtvɛʁk/ · /ˈflɛçtvɛʁks/ · /ˈflɛçtvɛʁkə/

künstliches Geflecht

» Seine Argumentation war ein einziges Flechtwerk aus Lügen. Inglês His argumentation was a single weave of lies.

Significados

a.künstliches Geflecht
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Seine Argumentation war ein einziges Flechtwerk aus Lügen. 
    Inglês His argumentation was a single weave of lies.
  • Die Zwischenräume zwischen den Pfosten wurden mit einem Flechtwerk aus Weidenruten ausgefüllt. 
    Inglês The gaps between the posts were filled with a weaving of willow branches.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês wickerwork, basketry, basketwork, braid, hurdle work, hurdling, tracery, trellis, ...
Russo плете́льное изде́лие, плете́ние, плетение, плетнево́е сооруже́ние, плетнёвое крепле́ние, плетёная вещь, плетёное, структу́рная констру́кция
Espanhol trenzado, entramado, espiga, objeto de mimbre, rejilla
Francês clayonnage, entrelacs, ouvrage en treillis, tissage artificiel, treillis
Turco dokuma, örgü
Português angarilha, trançado artificial
Italiano contesto, graticcio, intrecciatura, intreccio, intreccio artificiale, tessitura, treccia
Romeno împletitură artificială
Húngaro fonat, szövet
Polaco plecionka, splot
Grego πλέγμα
Holandês vlechtwerk, hordewerk, vlechtband, weefsel
Tcheco umělé pletení
Sueco flettverk, flätverk
Dinamarquês fletværk
Japonês 編み物, 編み組
Catalão trama artificial
Finlandês kudontatyö, punontatyö
Norueguês flettverk
Basco sare artifiziala
Sérvio pletenje, veza
Macedônio вештачка мрежа
Esloveno pletenje
Eslovaco pletenina, umelá sieť
Bósnio pletenje, vezenje
Croata umjetna pletenica
Ucraniano плетіння
Búlgaro плетка
Bielorrusso плетка
Indonésio jaring
Vietnamita lưới
Uzbeque tarmoq
Hindi जाल
Chinês 网格
Tailandês ตาข่าย
Coreano 
Azerbaijano şəbəkə
Georgiano ქსოვილი
Bengalês জাল
Albanês rrjetë
Maráti जाळ
Nepalês जाल
Telugo జాలం
Letão tīkls
Tâmil மேஷ்
Estoniano võrk
Armênio հյուսվածք
Curdo tor
Hebraicoרשת מלאכותית
Árabeنسيج صناعي
Persaبافته مصنوعی
Urduمصنوعی جال
...

Traduções

Declinação

Flechtwerk(e)s · Flechtwerke

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 476742