Definição do substantivo Fixierung

Definição do substantivo Fixierung (fixação, concretização): das Befestigen von jemandem oder etwas; das schriftliche Festhalten von Informationen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-

Fixierung, die

Fixierung · Fixierungen

fixation, recording, anchorage, attachment, concretization, documentation, fixing, fusing, immobilization, setting out, specification, specifying

/fɪkˈsiːʁʊŋ/ · /fɪkˈsiːʁʊŋ/ · /fɪkˈsiːʁʊŋən/

das Befestigen von jemandem oder etwas; das schriftliche Festhalten von Informationen

» Der Elektrakomplex ist die Ursache ihrer Fixierung auf deutlich ältere Männer. The Electra complex is the cause of her fixation on significantly older men.

Significados

a.das Befestigen von jemandem oder etwas

b.das schriftliche Festhalten von Informationen

c.das konkrete Ansehen eines Objektes

z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

Der Elektrakomplex ist die Ursache ihrer Fixierung auf deutlich ältere Männer.
The Electra complex is the cause of her fixation on significantly older men.
Nach baden-württembergischen Landesrecht kann es beispielsweise genügen, wenn ein Arzt die Fixierung anordnet.
According to Baden-Württemberg state law, it may be sufficient if a doctor orders the restraint.
Eines der Symptome für Schizophrenie ist die pathologische Fixierung auf Details, und das tröstet mich, wenn ich ein paar Kommas vergesse.
One of the symptoms of schizophrenia is pathological attention to detail, so I feel comforted when I forget a few commas.

Frases de exemplo

Traduções

fixation, recording, anchorage, attachment, concretization, documentation, fixing, fusing, ...

закрепление, закрепле́ние, заци́кленность, при́стальность, при́стальный взгляд, установле́ние, фикса́ция, фиксация, ...

fijación, registro

fixation, attachement, enregistrement, fixette

sabitlenme, bağlama, belgeleme, kaydetme, sabitleme, saplantı, tesbit

fixação, concretização, registro

fissazione, consolidamento, documentazione, fissaggio, fissare, il fissare, registrazione

fixare, concretizare, înregistrare

rögzítés, jegyzőkönyv, megerősítés, meghatározás

przymocowanie, fiksacja, mania, mierzenie wzrokiem, określenie, spisanie, unieruchomienie, ustawienie, ...

καταγραφή, σταθεροποίηση, εγκατάσταση, επιβεβαίωση, προσκόλληση

fixatie, bevestiging, het fixeren, registratie, vastlegging, vaststelling

fixace, upevnění, upřené pozorování, ustalování, zaznamenání, zápis

fixering, dokumentation, fästning, registrering

fastgørelse, fiksering, nedskrivning, registrering

固定, 固定化, 留めること, 記録

fixació, registre

kiinnitys, kiinnittäminen, tietojen kirjaaminen, tietojen tallentaminen

fiksasjon, fastsettelse, festehold

finkatze, finkatzea, idatzizko euskarria

fiksacija, fiksiranje, učvršćivanje, zapisivanje

запишување, фиксација, фиксирање, фокусирање

fiksacija, konkretizacija, pritrjevanje, zapisovanje

fixácia, upevnenie, zafixovanie, zaznamenanie

fiksacija, učvršćenje, zapisivanje

фіксація, закріплення

фиксиране, записване, фиксация

фіксацыя, запіс

pemasangan

gia cố

mahkamlash

बंधन

固定

การยึด

고정

bağlama

დამაგრება

বন্ধন

fiksim

बंधन

ఫిక్సేషన్

fiksēšana

கட்டுதல்

kinnitamine

կապ

girêdan

קיבוע، הגדרה، תיעוד

تثبيت، تحديد، إثبات

تثبیت، ثابت‌سازی، ثبت اطلاعات، فیکس کردن، محکم کردن

بندھنا، تحریر، مستحکم کرنا، نوشتہ، پختگی، پکڑنا

...

Traduções

Declinação

Fixierung · Fixierungen

Singular

Fixierung

Plural

Fixierungen

Declinação