Definição do substantivo Fistelstimme

Definição do substantivo Fistelstimme (voz de falsete): hohe Männerstimmlage ohne Brustresonanz com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -en-
Fistelstimme, die

Fistelstimme · Fistelstimmen

Inglês falsetto, falsetto voice, piping voice

/ˈfɪstəlʃtɪmə/ · /ˈfɪstəlʃtɪmə/ · /ˈfɪstəlʃtɪmən/

hohe Männerstimmlage ohne Brustresonanz

» Er mochte die Fistelstimme nicht. Inglês He did not like the squeaky voice.

Significados

a.hohe Männerstimmlage ohne Brustresonanz
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Er mochte die Fistelstimme nicht. 
    Inglês He did not like the squeaky voice.
  • Trotz der Fistelstimme wirkte er keinen Zentimeter kleiner. 
    Inglês Despite the squeaky voice, he did not seem a centimeter smaller.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês falsetto, falsetto voice, piping voice
Russo фальце́т, фистельный голос
Espanhol falsete, voz de falsete
Francês voix de fausset, voix de tête
Turco ince ses
Português voz de falsete
Italiano falsetto, voce falsetto, voce in falsetto
Romeno voce de falset
Húngaro fémhang
Polaco falset, wysoki głos męski
Grego ψηλή φωνή ανδρών χωρίς θωρακική αντήχηση
Holandês fistelstem
Tcheco falsetto, falzet, fistule
Sueco falsettröst, fistelröst
Dinamarquês fistelstemme
Japonês ファルセット
Catalão veu de falset
Finlandês korkea ääni
Norueguês høy mannlig stemme
Basco ahots altua
Sérvio falski glas
Macedônio висок машки глас без резонанца
Esloveno fistelni glas
Eslovaco falošný hlas
Bósnio visoki muški glas
Croata visoki muški glas bez prsne rezonance
Ucraniano високий чоловічий голос без грудного резонансу
Búlgaro висок мъжки глас без гръдна резонанс
Bielorrusso высокі голас
Hebraicoקול גברי גבוה
Árabeصوت الرجال العالي بدون رنين الصدر
Persaصدای مردانه نازک
Urduمردانہ آواز

Traduções

Declinação

Fistelstimme · Fistelstimmen

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 848197