Definição do substantivo Fingerhut

Definição do substantivo Fingerhut (dedal, dedaleira): Schutz für den Finger gegen Verletzungen die im Verlauf des Nähens entstehen könnten; Eine Gattung der Familie der Wegerichgewächse; Fingerschutz; Dig… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Fingerhut, der

Fingerhut(e)s · Fingerhüte

Inglês thimble, foxglove, common foxglove, digitalis, purple foxglove

/ˈfɪŋɡɐˌhuːt/ · /ˈfɪŋɡɐˌhuːts/ · /ˈfɪŋɡɐˌhyːtə/

Schutz für den Finger gegen Verletzungen die im Verlauf des Nähens entstehen könnten; Eine Gattung der Familie der Wegerichgewächse; Fingerschutz, Digitalis

» Er kaufte einen Fingerhut . Inglês He bought a thimble.

Significados

a.Schutz für den Finger gegen Verletzungen die im Verlauf des Nähens entstehen könnten, Fingerschutz
b.Eine Gattung der Familie der Wegerichgewächse, Digitalis
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Fingerschutz
b.≡ Digitalis

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Er kaufte einen Fingerhut . 
    Inglês He bought a thimble.
  • Er hat einen Fingerhut gekauft. 
    Inglês He bought a thimble.
  • Der Blütenstand des Fingerhutes ist eine Traube. 
    Inglês The inflorescence of the foxglove is a cluster.
  • Der Fingerhut ist sehr schön, aber giftig. 
    Inglês The foxglove is very beautiful, but poisonous.
  • Fingerhüte sind heutzutage begehrte Sammlerstücke. 
    Inglês Thimbles are currently sought-after collector's items.
  • Radiergummis, Fingerhüte und Garnrollen dienten als Spielfiguren. 
    Inglês Erasers, thimbles, and spools of thread served as game pieces.
  • Der Fingerhut findet in der Pflanzenheilkunde Verwendung und liefert Herzalkaloide. 
    Inglês The foxglove is used in herbal medicine and provides heart alkaloids.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês thimble, foxglove, common foxglove, digitalis, purple foxglove
Russo напёрсток, наперстянка, перстач
Espanhol dedal, dedalera
Francês dé à coudre, claquet, digitale, dé, plantain
Turco parmak koruyucu, parmak ucu, yüksük, yüksükotu
Português dedal, dedaleira, digital
Italiano digitale, ditale, thimble
Romeno degetar, mătrăgună
Húngaro ujjbeg, ujjvédő
Polaco naparstek, naparstnica, kwiat
Grego δακτυλήθρα, δακτυλίτιδα, δαχτυλήθρα, είδος, θηκάρι, φυτού
Holandês vingerhoed, vingerkruid
Tcheco náprstek, náprstník, prstový klobouček, prstový thiml
Sueco fingerborg, fingerborgsblomma, fingerborgsblommor
Dinamarquês fingerbøl
Japonês 指ぬき
Catalão dedal, gènere, planta
Finlandês neulansuoja, sormustin, sormustinkukka
Norueguês fingerbøl, revebjelle
Basco azpiko, bihotz-hazte
Sérvio prstasti cvet, prstohvat
Macedônio планински цвет, прстен за шиење
Esloveno prstna zaščita, prstni zaščitnik, sukulent
Eslovaco prstový hltan, prstový thimble
Bósnio prstasti cvijet, prstohvat
Croata prstasti cvijet, prstohvat
Ucraniano наперсток, пальчиковий капелюшок
Búlgaro наперон, памук
Bielorrusso напёрстак, пальчатка
Hebraicoסוג של משפחת צמחי הדרך، תפרן
Árabeإصبع العجوز، خاتم الإبهام، كشتبان
Persaانگشت‌نشان، نوعی از خانواده گیاهان راه‌نما
Urduانگشت کا حفاظتی ڈھکن، انگشتری

Traduções

Declinação

Fingerhut(e)s · Fingerhüte

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 19439, 19439