Definição do substantivo Fernlicht

Definição do substantivo Fernlicht (luz alta, farol alto): das am weitesten reichende Licht an einem Auto; Scheinwerfer, der aufgeblendetes Licht ausstrahlt com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -er
Fernlicht, das

Fernlicht(e)s · Fernlichter

Inglês high beam, main beam, brights, country beam, drive light, driving beam, driving light, full beam, headlamp main beam, high beam light, high-beam, long distance light, upper beam

/ˈfɛʁn.lɪçt/ · /ˈfɛʁn.lɪç.təs/ · /ˈfɛʁn.lɪçtɐ/

das am weitesten reichende Licht an einem Auto; Scheinwerfer, der aufgeblendetes Licht ausstrahlt

» Die Fernlichter waren eingeschaltet. Inglês The high beams were turned on.

Significados

a.das am weitesten reichende Licht an einem Auto
b.Scheinwerfer, der aufgeblendetes Licht ausstrahlt
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Fernlichter waren eingeschaltet. 
    Inglês The high beams were turned on.
  • Im Fernlicht sah man zwei Rehe am Straßenrand stehen. 
    Inglês In the high beam, two deer could be seen standing at the roadside.
  • Mein Fernlicht ist an. 
    Inglês My lights are on full beam.
  • Schalt das Fernlicht ab, du blendest den Gegenverkehr. 
    Inglês Turn off the high beams, you are dazzling oncoming traffic.
  • Bei neueren Fahrzeugtypen sind zeitliche Begrenzungen eingebaut, um mit dem Fernlicht blendfrei zu hupen. 
    Inglês In newer vehicle types, there are time limits built in to honk with the high beam without dazzling.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês high beam, main beam, brights, country beam, drive light, driving beam, driving light, full beam, ...
Russo дальний свет, да́льний свет
Espanhol luz alta, luz de carretera, faros de largo alcance, luz larga
Francês feux de route, les phares, phares, phares longue-portée
Turco uzun far, uzak farı
Português luz alta, farol alto, máximos
Italiano abbagliante, abbaglianti, faro abbagliante, faro lungo, gli abbaglianti, luce abbagliante
Romeno faruri de drum, faruri de întâlnire
Húngaro távfény, távolsági fény
Polaco długie światła, światła drogowe
Grego μακρινό φως, μεγάλα φώτα πορείας
Holandês verstralers, groot licht, grootlicht
Tcheco dálkové světlo, dálková světla
Sueco helljus, strålkastare
Dinamarquês fjernlys
Japonês ハイビーム
Catalão llum d'alta intensitat, llum llarg
Finlandês kaukovalo, kaukovalot
Norueguês fjernlys, langlys
Basco urrun argia, urruneko argia
Sérvio duga svetla, дуго светло
Macedônio долги светла, долго светло, долгосветло
Esloveno daljinska luč, daljinsko svetlo, distantna luč, dolga luč
Eslovaco diaľkové svetlo
Bósnio daljinsko svjetlo, distantna svjetla, distantna svjetlost, duga svjetla
Croata distantna svjetla, dodatna svjetla, duga svjetla, dugo svjetlo
Ucraniano дальнє світло
Búlgaro дълги светлини
Bielorrusso дальняе святло
Indonésio lampu jauh
Vietnamita đèn pha, đèn pha cao
Uzbeque yuqori nur, yuqori nuri
Hindi हाई बीम
Chinês 远光灯
Tailandês ไฟสูง
Coreano 하이빔
Azerbaijano uzun far, uzun məsafəli işıq
Georgiano ზედა შუქი, მაღალი შუქი
Bengalês উচ্চ বীম, হাই বীম
Albanês drita e gjatë, drita e lartë
Maráti हाय बीम
Nepalês उच्च बीम
Telugo హై బీమ్
Letão augstā gaismas stars, augšējais lukturis
Tâmil உயர் பிரகாசம், உயர் விளக்கு
Estoniano kaugtuli
Armênio հեռավոր լույս
Curdo bilind şûna, nûra bilind
Hebraicoאור גבוה
Árabeالضوء البعيد المدى، كشاف عالي، لطاش، نور بعيد
Persaنور بالا، نور دور، چراغ بالا
Urduہائی بیم
...

Traduções

Declinação

Fernlicht(e)s · Fernlichter

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 148283, 148283