Definição do substantivo Fausthieb

Definição do substantivo Fausthieb (soco, murro): ein Hieb mit der Faust; Faustschlag com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e
Fausthieb, der

Fausthieb(e)s · Fausthiebe

Inglês punch, fist blow

/ˈfaʊst.hiːp/ · /ˈfaʊst.hiːbəs/ · /ˈfaʊst.hiːbə/

ein Hieb mit der Faust; Faustschlag

» Meine Fausthiebe parierte er mit Leichtigkeit. Inglês He parried my punches with ease.

Significados

a.ein Hieb mit der Faust, Faustschlag
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Meine Fausthiebe parierte er mit Leichtigkeit. 
    Inglês He parried my punches with ease.
  • Auch er bekam einige Fausthiebe und Fußtritte ab. 
    Inglês He also received some punches and kicks.
  • Tom wehrte Marias Fausthieb ab und trat sie erneut. 
    Inglês Tom blocked Mary's punch and kicked her again.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês punch, fist blow
Russo уда́р кулако́м, удар кулаком
Espanhol puñetazo, piña, zuácate
Francês coup de poing, poing
Turco yumruk
Português soco, murro
Italiano pugno
Romeno lovitură de pumn
Húngaro öklözés
Polaco cios pięścią, kułak, uderzenie pięścią
Grego γροθιά
Holandês vuistslag
Tcheco pěstní úder, úder pěstí
Sueco knytnävsslag, slagsmål
Dinamarquês knytnæveslag
Japonês パンチ, 拳打ち
Catalão cop de puny
Finlandês nyrkkilyönti
Norueguês knyttneveslag
Basco ukabil
Sérvio udarac
Macedônio удар со рака
Esloveno udarec
Eslovaco úder päsťou
Bósnio udarac
Croata udarac
Ucraniano удар кулаком
Búlgaro удар с юмрук
Bielorrusso удар кулаком
Indonésio pukulan
Vietnamita cú đấm
Uzbeque zarba
Hindi मुक्का
Chinês 一拳
Tailandês หมัด
Coreano 주먹질
Azerbaijano yumruq
Georgiano გარტყმა
Bengalês মুক্কা
Albanês goditje
Maráti ठोका
Nepalês ठोका
Letão dūris
Tâmil தாக்கு
Estoniano löök
Armênio հարված
Curdo vurma
Hebraicoמכה באגרוף
Árabeضربة بقبضة اليد
Persaضربه مشت
Urduمکا
...

Traduções

Declinação

Fausthieb(e)s · Fausthiebe

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 447035