Definição do substantivo Faun

Definição do substantivo Faun (fauno): Gesellschaft; …; altrömischer Waldgeist oder Gott des Waldes, der gehörnt und bocksfüßig dargestellt wird und in Literatur und Kunst als Symbol der he… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -e · -s, -en
Faun, der

Faun(e)s · Faune(n)⁴

Inglês faun, forest god, lecher, lustful man

/ˈfaʊn/ · /ˈfaʊnz/ · /ˈfaʊnən/

[Kultur, …] altrömischer Waldgeist oder Gott des Waldes, der gehörnt und bocksfüßig dargestellt wird und in Literatur und Kunst als Symbol der hemmungslosen sexuellen Triebhaftigkeit dient; Mensch, der sehr lüstern ist; Faunus

» Die Faune spielten Hufball. Inglês The fauna played hufball.

Significados

a.[Kultur] altrömischer Waldgeist oder Gott des Waldes, der gehörnt und bocksfüßig dargestellt wird und in Literatur und Kunst als Symbol der hemmungslosen sexuellen Triebhaftigkeit dient, Faunus
b.Mensch, der sehr lüstern ist
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Faunus

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Faune spielten Hufball. 
    Inglês The fauna played hufball.
  • Die Nymphen tanzten unter den Bäumen, dieweil der Faun flötete. 
    Inglês The nymphs danced under the trees, while the faun played the flute.
  • Klaus wirkt zwar immer so bieder, aber in Wahrheit ist er ein Faun . 
    Inglês Klaus always seems so dull, but in reality, he is a faun.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês faun, forest god, lecher, lustful man
Russo плут, фавн, фауна
Espanhol fauno
Francês faune
Turco şehvetperest
Português fauno
Italiano fauno
Polaco bóg lasu, faun, półbóg
Grego φαύνος, Παν
Holandês faun
Sueco faun, lusta, lusta människa
Dinamarquês faun, ludder
Japonês ファウヌス
Catalão faune
Finlandês fauni
Norueguês lysten
Basco fauno
Sérvio luzni čovek, šumski duh
Macedônio фавн, фаун
Croata šumski duh
Ucraniano плотський чоловік, фавн, фауна
Búlgaro плутон, фавн, фауна
Bielorrusso фаўн
Hebraicoפאון، פאונה
Árabeشخص شهواني، فَاوْن
Persaفانوس، فاون
Urduبہت شہوانی انسان، فاؤن

Traduções

Declinação

Faun(e)s · Faune(n)⁴

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 135358, 135358