Definição do substantivo Farbenspiel

Definição do substantivo Farbenspiel (jogo de cores, variação de cores): Grundlagen; Bewegungen, Abwechslung von verschiedenen Farben com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · neutro · regular · -s, -e
Farbenspiel, das

Farbenspiel(e)s · Farbenspiele

Inglês play of colors, color interplay, play of colours, schiller

/ˈfaːɐ̯bəˌʃpiːl/ · /ˈfaːɐ̯bəˌʃpiːls/ · /ˈfaːɐ̯bəˌʃpiːlə/

[Farben] Bewegungen, Abwechslung von verschiedenen Farben

» Was ist die ganze Wissenschaft gegen eine Blume, eine Wolke, das Farbenspiel eines Wassertropfens? Inglês What is the whole of science compared to a flower, a cloud, a drop of water's play of colours?

Significados

a.[Farben] Bewegungen, Abwechslung von verschiedenen Farben
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Was ist die ganze Wissenschaft gegen eine Blume, eine Wolke, das Farbenspiel eines Wassertropfens? 
    Inglês What is the whole of science compared to a flower, a cloud, a drop of water's play of colours?
  • Das Farbenspiel bei Sonnenuntergang fasziniert mich immer aufs Neue. 
    Inglês The play of colors at sunset always fascinates me anew.
  • Das göttliche Farbenspiel des Herbstes lässt selbst die kräftigste Malerei verblassen. 
    Inglês The divine play of autumn colors makes even the strongest painting fade.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês play of colors, color interplay, play of colours, schiller
Russo игра красок, игра цветов, игра́ кра́сок, цветовое представление
Espanhol juego de colores, irisación, variedad de colores
Francês jeu de couleurs, jeu des couleurs, variété de couleurs
Turco renk cümbüşü, renk değişimi, renk oyunu
Português jogo de cores, variação de cores
Italiano gioco di colori, cambiamento di colori, iridescenza
Romeno joc de culori, spectacol de culori
Húngaro színjáték, színtánc
Polaco gra kolorów, zabawa kolorów
Grego παιχνίδι χρωμάτων
Holandês kleurenpracht, kleurenspel
Tcheco hry barev
Sueco färgspektrum, färgspel, färgsättning
Dinamarquês farvespil
Japonês 色の変化, 色彩の遊び
Catalão joc cromàtic, joc de colors
Finlandês värien leikki, värileikki
Norueguês fargelek, fargespill
Basco kolore-joko
Sérvio boje, igra boja
Macedônio игра на бои
Esloveno igra barv
Eslovaco farebná hra, farebný tanec
Bósnio boje, igra boja
Croata boje, igra boja
Ucraniano гра кольорів, колірна гра
Búlgaro игра на цветове, цветна игра
Bielorrusso гульня колераў
Indonésio permainan warna
Vietnamita trò chơi màu sắc
Uzbeque ranglar o'yini
Hindi रंगों का खेल
Chinês 色彩的变化
Tailandês การแสดงสีสัน
Coreano 색의 변화
Azerbaijano rəng oyunu
Georgiano ფერების თამაში
Bengalês রঙের খেলা
Albanês lojë e ngjyrave
Maráti रंगांचा खेळ
Nepalês रङ्गहरूको खेल
Telugo రంగుల ఆట
Letão krāsu spēle
Tâmil வண்ணங்களின் விளையாட்டு
Estoniano värvide mäng
Armênio գույների խաղ
Curdo lîstina rengên
Hebraicoמשחק צבעים
Árabeتلاعب بالألوان
Persaبازی رنگ‌ها
Urduرنگوں کا کھیل
...

Traduções

Declinação

Farbenspiel(e)s · Farbenspiele

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 24140