Definição do substantivo Fakt

Definição do substantivo Fakt (facto, fato): tatsächlich bestehender Umstand, unumstößliche Tatsache; Sachverhalt; Tatsache com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · masculino · neutro · regular · -s, -en · -s, -s
Fakt, Fakt, das, der

Fakt(e)s, Fakt(e)s · Fakten/Fakts, Fakten/Fakts

Inglês fact

/fakt/ · /fakts/ · /ˈfaktən/

tatsächlich bestehender Umstand, unumstößliche Tatsache; Sachverhalt, Tatsache

» Die Fakten sprechen dagegen. Inglês The facts speak against.

Significados

a.tatsächlich bestehender Umstand, unumstößliche Tatsache, Sachverhalt, Tatsache
z.<também: der, das> Nenhum significado definido ainda.
Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Fakten sprechen dagegen. 
    Inglês The facts speak against.
  • Das sind die Fakten . 
    Inglês Those are the facts.
  • Die Fakten sind nicht klar. 
    Inglês The facts are not clear.
  • Wir sprechen nur über Fakten . 
    Inglês We only talk about facts.
  • Seine Theorie basiert auf vielen Fakten . 
    Inglês His theory is based on many facts.
  • Der Leser kann die Fakten selbst überprüfen. 
    Inglês The reader can verify the facts himself.
  • Fakt ist, dass ich ihn nicht mag. 
    Inglês It is a fact that I dislike him.
  • Ich kann noch weitere Fakten nennen, die meinen Anspruch begründen. 
    Inglês I can mention more facts that justify my claim.
  • Ist das Fakt oder Kampagne? 
    Inglês Is this fact or campaign?
  • Gefühle können mächtiger als Fakten sein. 
    Inglês Emotions can be more powerful than facts.
Frases de exemplo

Traduções

Inglês fact
Russo факт
Espanhol hecho, realidad
Francês fait
Turco gerçek, kesin gerçek
Português facto, fato, realidade
Italiano dato di fatto, fatto, dato
Romeno fapt
Húngaro tény, valóság
Polaco fakt, faktum
Grego αλήθεια, γεγονός
Holandês feit
Tcheco fakt
Sueco faktum
Dinamarquês faktum
Japonês 事実, 真実
Catalão fet
Finlandês fakta, tosiasia
Norueguês faktum
Basco egia, faktua
Sérvio činjenica, факт
Macedônio факт
Esloveno dejstvo
Bósnio činjenica
Croata činjenica
Ucraniano факт
Búlgaro факт
Bielorrusso факт
Indonésio fakta
Vietnamita sự thật
Uzbeque haqiqat
Hindi तथ्य
Chinês 事实
Tailandês ข้อเท็จจริง
Coreano 사실
Georgiano ფაქტი
Bengalês বাস্তবতা
Maráti तथ्य
Nepalês तथ्य
Telugo వాస్తవం
Letão fakts
Tâmil உண்மை
Armênio փաստ
Curdo rastî
Hebraicoעובדה
Árabeحقيقة، واقع
Persaحقیقت، واقعیت
Urduحقیقت، حقیقی حالت
Traduções

Declinação

Fakt(e)s · Fakten/Fakts

Singular

Fakt
Fakt(e)s
Fakt(e)⁶
Fakt

Plural

Fakten/Fakts
Fakten/Fakts
Fakten/Fakts
Fakten/Fakts
Fakt(e)s · Fakten/Fakts

Singular

Fakt
Fakt(e)s
Fakt(e)⁶
Fakt

Plural

Fakten/Fakts
Fakten/Fakts
Fakten/Fakts
Fakten/Fakts
Declinação
 

Comentários


Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 313400