Definição do substantivo Fahrerlaubnis

Definição do substantivo Fahrerlaubnis (habilitação, permissão de conduzir): Bildung; Regierung; Gesellschaft; Genehmigung, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen; zum Fahren eines Fahrzeugs berechtigende Bescheinigung; Lenkberecht… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · feminino · regular · -, -e
Fahrerlaubnis, die

Fahrerlaubnis · Fahrerlaubnisse

Inglês driver's license, driving license, driving licence

/ˈfaːʁɐlaʊ̯p.nɪs/ · /ˈfaːʁɐlaʊ̯p.nɪs/ · /ˈfaːʁɐlaʊ̯p.nɪzən/

[Fachsprache, Recht, Geschichte] Genehmigung, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen; zum Fahren eines Fahrzeugs berechtigende Bescheinigung; Lenkberechtigung, Führerschein, Fahrausweis, Fahrberechtigung

» Meine Fahrerlaubnis endet nächste Woche. Inglês My driving license expires next week.

Significados

a.[Fachsprache, Recht] Genehmigung, ein Kraftfahrzeug fahren zu dürfen, Lenkberechtigung
b.[Geschichte] zum Fahren eines Fahrzeugs berechtigende Bescheinigung, Führerschein, Fahrausweis, Fahrberechtigung
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Lenkberechtigung
b.≡ Fahrausweis ≡ Fahrberechtigung ≡ Führerschein

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Meine Fahrerlaubnis endet nächste Woche. 
    Inglês My driving license expires next week.
  • Die Fahrerlaubnis gilt in Deutschland unbefristet. 
    Inglês The driving license is valid in Germany indefinitely.
  • Meine Fahrerlaubnis läuft nächste Woche ab. 
    Inglês My driver's license expires next week.
  • Ihm wurde per Gerichtsbeschluss die Fahrerlaubnis aberkannt. 
    Inglês His driving license was revoked by court order.
  • Der betrunkene Fahrer war nicht im Besitz einer Fahrerlaubnis und wurde vorläufig festgenommen. 
    Inglês The drunk driver did not possess a driver's license and was temporarily arrested.
  • Sie ist nicht alt genug, um eine Fahrerlaubnis zu bekommen. 
    Inglês She isn't old enough to get a driving license.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês driver's license, driving license, driving licence
Russo водительское удостоверение, води́тельские права́, водительские права
Espanhol permiso de conducir, licencia, licencia de conducir
Francês permis de conduire
Turco ehliyet, sürücü belgesi, sürücü ehliyeti
Português habilitação, permissão de conduzir, carta de condução, licença de condução
Italiano patente, patente di guida
Romeno permis de conducere
Húngaro vezetői engedély
Polaco prawo jazdy, pozwolenie na jazdę
Grego άδεια οδήγησης
Holandês rijbewijs
Tcheco řidičský průkaz, řidičák
Sueco körkort, tillstånd att framföra motorfordon
Dinamarquês kørekort, køretilladelse
Japonês 運転免許
Catalão permís de conduir
Finlandês ajokortti
Norueguês førerkort
Basco gidabaimena
Sérvio vozačka dozvola
Macedônio возачка дозвола
Esloveno vozniški izpit, dovoljenje za vožnjo
Eslovaco povolenie na jazdu, vodičský preukaz
Bósnio vozačka dozvola
Croata vozačka dozvola
Ucraniano водійське посвідчення, дозвіл на водіння
Búlgaro водачество, шофьорска книжка
Bielorrusso водзіцельскае пасведчанне
Indonésio Surat Izin Mengemudi, surat izin mengemudi
Vietnamita giấy phép lái xe
Uzbeque haydovchilik guvohnomasi
Hindi ड्राइविंग लाइसेंस
Chinês 驾照
Tailandês ใบขับขี่, ใบอนุญาตขับขี่
Coreano 운전면허증
Azerbaijano sürücü vəsiqəsi
Georgiano მძღოლის მოწმობა, ძღოლის ლიცენზია
Bengalês ড্রাইভিং লাইসেনস, ড্রাইভিং লাইসেন্স
Albanês leje drejtimi
Maráti ड्रायव्हिंग लायसन्स
Nepalês ड्राइभर लाइसेन्स, ड्राइविङ लाइसेन्स
Telugo డ్రైవింగ్ లైసెన్స్
Letão autovadītāja apliecība, vadītāja apliecība
Tâmil டிரைவிங் லைசெண்பா, டிரைவிங் லைசென்ஸ்
Estoniano juhiluba
Armênio վարորդական իրավունք
Curdo lîsansa ajotê, lîsansê ajotê
Hebraicoרשיון נהיגה
Árabeرخصة قيادة
Persaگواهینامه
Urduڈرائیونگ لائسنس، ڈرائیونگ اجازت، ڈرائیونگ کی اجازت
...

Traduções

Declinação

Fahrerlaubnis · Fahrerlaubnisse

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 114294, 114294