Definição do substantivo Fänger

Definição do substantivo Fänger (caçador, pegador): …; Natur; die Person oder das Werkzeug, das dem Wild den Fang, also den schnellen Tod bringt; Person, die etwas fängt, auf- oder abfängt com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Fänger, der

Fängers · Fänger

Inglês catcher, captor, emergency tool, fielder, fisherman, fishing tool, hunter, interceptor, separator, thread catcher, trap

/ˈfɛŋɐ/ · /ˈfɛŋɐs/ · /ˈfɛŋɐ/

[…, Tiere] die Person oder das Werkzeug, das dem Wild den Fang, also den schnellen Tod bringt; Person, die etwas fängt, auf- oder abfängt

» Der Fänger kam nach zwei Wochen wieder an Land. Inglês The catcher returned to land after two weeks.

Significados

a.Person, die etwas fängt, auf- oder abfängt
b.[Tiere] die Person oder das Werkzeug, das dem Wild den Fang, also den schnellen Tod bringt
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Der Fänger kam nach zwei Wochen wieder an Land. 
    Inglês The catcher returned to land after two weeks.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês catcher, captor, emergency tool, fielder, fisherman, fishing tool, hunter, interceptor, ...
Russo ловец, акце́птор, лове́ц, лови́тель, подхва́т, поймщик, промысло́вое су́дно, ула́вливающий реаге́нт, ...
Espanhol cazador, atrapador, capturador, catcher, trampa
Francês attrapeur, attrape-fil, capturer, chasseur, receveur, tueur
Turco avcı, tutucu, yakalayıcı
Português caçador, pegador, apanhador, armadilha, capturador
Italiano cacciatore, prenditore, catcher, catturatore, chi piglia, chi prende, colui che prende, pescatore, ...
Romeno prinzător, prădător, vânător
Húngaro fogó, fogászó
Polaco łapacz, chwytacz, narzędzie do łowienia, łowca
Grego αλιέας, παγίδα, σκοπευτής, συλλέκτης
Holandês vanger, vangnet
Tcheco lovec, chytatel, chytač
Sueco fångare, fångstredskap
Dinamarquês fanger
Japonês 捕まえる人, 捕獲者
Catalão agafador, captador, capturador, caçador
Finlandês pyydystäjä, saalistaja, vangitsija
Norueguês fanger
Basco harrapari, harraparia, harrapatzeko tresna
Sérvio hvatač, ubica
Macedônio ловец, убиец, фаќач
Esloveno lovec, ulov, ulovitelj
Eslovaco chytač, lovec, nástroj na lov
Bósnio hvatač, lovac
Croata hvatač, ubojica
Ucraniano ловець, знаряддя для ловлі, піймач
Búlgaro ловец, улов, хващач
Bielorrusso ловец
Indonésio penangkap
Vietnamita người bắt
Uzbeque tutuqchi
Hindi पकड़ने वाला
Chinês 捕手
Tailandês ผู้จับ
Coreano 잡는 사람
Azerbaijano tutan şəxs
Bengalês ক্যাচার
Albanês kapës
Maráti पकडणारा
Nepalês पकड्ने मान्छे
Telugo క్యాచర్
Letão ķērējs
Tâmil பெடிப்பவன்
Estoniano püüja
Curdo catcher
Hebraicoלוכד، צייד، תופס
Árabeالصياد، قَامِع، مَاسِك
Persaدام، شکارچی، گیرنده
Urduشکار، شکار کرنے والا، پکڑنے والا
...

Traduções

Declinação

Fängers · Fänger

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 657205, 657205