Definição do substantivo Fähnlein

Definição do substantivo Fähnlein (bande, bandeira pequena): Truppeneinheit der Landsknechtszeit, heute von einigen Jugendorganisationen für ihre Untereinheiten übernommen; kleine Fahne; Fähnchen com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C1 · substantivo · neutro · regular · -s, -
Fähnlein, das

Fähnleins · Fähnlein

Inglês flag, patrol, pennon, troop, banner, flag unit, flaglet

/ˈfɛːnlaɪn/ · /ˈfɛːnlaɪns/ · /ˈfɛːnlaɪn/

Truppeneinheit der Landsknechtszeit, heute von einigen Jugendorganisationen für ihre Untereinheiten übernommen; kleine Fahne; Fähnchen

» Ein Fähnlein besteht aus mehreren Rotten. Inglês A flag consists of several companies.

Significados

a.kleine Fahne, Fähnchen
b.Truppeneinheit der Landsknechtszeit, heute von einigen Jugendorganisationen für ihre Untereinheiten übernommen
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ein Fähnlein besteht aus mehreren Rotten. 
    Inglês A flag consists of several companies.
  • Das Fähnlein verlor um diese Zeit sein Durchsetzungsvermögen. 
    Inglês The flag lost its assertiveness at this time.
  • Unser Fähnlein fährt dieses Jahr für zwei Wochen in den Schwarzwald. 
    Inglês Our flag travels this year for two weeks to the Black Forest.
  • Zur Fußballweltmeisterschaft war alles mit kleinen Fähnlein und Fußballaccessoires geschmückt. 
    Inglês For the football world championship, everything was decorated with small flags and football accessories.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês flag, patrol, pennon, troop, banner, flag unit, flaglet
Russo кавалери́йский дозо́р, флажо́к, знаменка, знаменная группа, знаменосец, флаг
Espanhol bandera, compañía, banderín, escuadra, sección
Francês compagnie, fanion, petit drapeau, bannière, drapeau, petite bannière
Turco bayrak, gençlik grubu
Português bande, bandeira pequena, grupo
Italiano bandierina, compagnia, drappello, bandiera, distaccamento, squadriglia
Romeno grup, steag mic, unitate
Húngaro zászló, zászlóalj
Polaco sztandar, chorągiew
Grego σημαία, σημαιοφόρος
Holandês jeugdgroep, vlaggen, vlaggetje
Tcheco prapor, skupina
Sueco fana, flagga, ungdomsgrupp
Dinamarquês fane, lille flag
Japonês 小旗, 小隊, 部隊
Catalão petit grup, petita bandera, unitat juvenil
Finlandês lippu, lippukunta, lipuke, nuorisojoukko
Norueguês fane, gruppe, lite flagg
Basco banderola, taldea, unitate
Sérvio mala zastava, mali odred, zastava
Macedônio знаме, младинска единица
Esloveno majhna zastava, mladinska enota
Eslovaco prapor, praporček, zástava
Bósnio grupa, mala zastava, odred
Croata mala zastava, odred, zastava
Ucraniano прапор, загін
Búlgaro малък флаг, младешки отряд
Bielorrusso знаменны, парашут
Indonésio bendera kecil, kompi
Vietnamita cờ nhỏ, đơn vị
Uzbeque kichik bayroq, kompaniya
Hindi कंपनी, छोटी ध्वजा
Chinês 小旗,
Tailandês กองร้อย, ธงเล็ก
Coreano 작은 깃발, 중대
Azerbaijano kiçik bayraq, kompaniya
Georgiano კომპანია, პატარა დროშა
Bengalês কোম্পানি, ছোট পতাকা
Albanês flamur i vogël, kompani
Maráti कंपनी, लहान ध्वज
Nepalês कम्पनी, सानो झण्डा
Telugo కంపనీ, చిన్న జెండా
Letão kompānija, mazs karogs
Tâmil கப்பனி, சிறிய கொடி
Estoniano kompanii, väike lipp
Armênio կոմպանիա, փոքր դրոշ
Curdo bayraq piçûk, kompaniya
Hebraicoדגלון
Árabeراية صغيرة، فصيل
Persaپرچم کوچک، گروه
Urduجوانوں کا گروہ، چھوٹی جھنڈا
...

Traduções

Declinação

Fähnleins · Fähnlein

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 244529, 244529