Definição do substantivo Export

Definição do substantivo Export (exportação, exportar): Wirtschaft; Verkauf oder Transport von Gütern ins Ausland; die ausgeführten Güter; Ausfuhr; Exportbier; Exportartikel; Exporte com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · <também: masculino · neutro · regular · irregular · -s, -e · -, ->
Export, Export, der, das

Export(e)s, Export · Exporte⁰, Export

Inglês export, exports, export beer, export trade, exportation, goods

[Handel] Verkauf oder Transport von Gütern ins Ausland; die ausgeführten Güter; Ausfuhr, Exportbier, Exportartikel, Exporte

» Die Exporte nach China sollen verstärkt werden. Inglês Exports to China should be strengthened.

Significados

1. substantivo · masculino · regular · -s, -e
a.[Handel] Verkauf oder Transport von Gütern ins Ausland, Ausfuhr
b.[Handel] die ausgeführten Güter, Ausfuhr, Exportartikel, Exporte, Exportware
2. substantivo · neutro · irregular · -, -
[Handel] Kurzform von Exportbier, Exportbier

Declinação Significados

Sinônimos

1. [Handel] Verkauf oder Transport von Gütern ins Ausland; die ausgeführten Güter; Ausfuhr, Exportartikel, Exporte, Exportware
a.≡ Ausfuhr
b.≡ Ausfuhr ≡ Exportartikel ≡ Exporte ≡ Exportware
2. [Handel] Kurzform von Exportbier; Exportbier
≡ Exportbier

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Exporte nach China sollen verstärkt werden. 
    Inglês Exports to China should be strengthened.
  • Viele große japanische Unternehmen sind vom Export abhängig. 
    Inglês Many large Japanese companies depend on exports.
  • Zum ersten Mal seit neun Monaten haben die chinesischen Exporte im November wieder zugelegt. 
    Inglês For the first time in nine months, Chinese exports have increased again in November.
  • Export ist eine grenzüberschreitende kommerzielle Handlung. 
    Inglês Exporting is a commercial activity which transcends borders.
  • Diese Verkäufe werden auch Exporte genannt. 
    Inglês These sales are also called exports.
  • Der Export dieses Produktes wird bald beginnen. 
    Inglês Export of the product will start soon.
  • Der Export läuft jämmerlich. 
    Inglês The export is going miserably.
  • Chinas Bilanz-Plus schrumpft dagegen, weil die Exporte wegbrechen. 
    Inglês China's surplus balance, on the other hand, is shrinking because exports are collapsing.
  • Zweiundachtzig Prozent, also mehr als vier Fünftel, des Exports der Insel besteht aus landwirtschaftlichen Produkten. 
    Inglês 82% - more than four-fifths - of the island's exports is agricultural produce.
  • Das sind vor allem die Erlöse aus den Exporten landwirtschaftlicher Erzeugnisse, insbesondere Soja und Rindfleisch, deren Weltmarktpreise in den letzten Jahren kräftig anzogen. 
    Inglês These are primarily the revenues from the exports of agricultural products, especially soy and beef, whose world market prices have risen sharply in recent years.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês export, exports, export beer, export trade, exportation, goods
Russo экспорт, вы́воз, вывоз, предме́ты вы́воза, предме́ты э́кспорта, э́кспорт, экспортируемые товары, экспортное пиво
Espanhol exportación, exportaciones
Francês exportation, export, exportations
Turco ihracat, dışsatım, ihracat ürünü, dış satış
Português exportação, exportar
Italiano esportazione, export, Export
Romeno export, exporturi
Húngaro export, kivitel, exportált áruk
Polaco eksport, towar eksportowany
Grego εξαγωγή, εξαγωγές
Holandês export, uitvoer, exportbier, uitgevoerde goederen
Tcheco export, vývoz, exportní pivo
Sueco export, exportöl, exporterade varor
Dinamarquês eksport, eksportvarer, eksportøl
Japonês 輸出, 輸出ビール, 輸出品
Catalão export, exportacions, exportació
Finlandês vienti, vientiolut
Norueguês eksport, eksportøl
Basco esportazioa, exporta
Sérvio izvoz, izvozno pivo
Macedônio извезени стоки, извоз, извозно пиво
Esloveno izvoz, izvozno pivo
Eslovaco export, vývoz
Bósnio izvoz, izvozno pivo
Croata izvoz, izvozno pivo
Ucraniano експорт, експортне пиво, експортовані товари
Búlgaro експорт, експортно бира, износ
Bielorrusso экспорт, экспартнае піва
Hebraicoבירה מיוצאת، ייצוא، מוצרים מיוצאים
Árabeتصدير، الصادرات، بيرة تصدير، صادرات
Persaصادرات
Urduبرآمد، برآمدات، برآمدی بیئر

Traduções

Declinação

Export(e)s · Exporte

Export · Export

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁰ depende do significado ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 89065, 89065, 89065