Definição do substantivo Exmann

Definição do substantivo Exmann (ex-marido): Menschen; der geschiedene, ehemalige Mann einer Frau com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-er · <também: -s, -en>
Exmann, der

Exmann(e)s · Exmänner/Exmannen

Inglês ex, ex-husband

/ˈɛksman/ · /ˈɛksmanəs/ · /ˈɛksˌmɛnɐ/

[Menschen] der geschiedene, ehemalige Mann einer Frau

» Ich würde meinen Exmann so gerne treffen, aber ich muss mich noch im Zielen üben. Inglês I would really like to meet my ex-husband, but I still need to practice aiming.

Significados

a.<-s,¨-er> [Menschen] der geschiedene, ehemalige Mann einer Frau
z.<-s,¨-er, -s, -en> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Ich würde meinen Exmann so gerne treffen, aber ich muss mich noch im Zielen üben. 
    Inglês I would really like to meet my ex-husband, but I still need to practice aiming.
  • Das ist ihr Exmann . 
    Inglês That's her ex-husband.
  • Hat sie ihren Exmann erkannt? 
    Inglês Did she recognize her ex-husband?
  • Maria hat ihren Exmann nicht erkannt. 
    Inglês Mary didn't recognize her ex-husband.
  • Sie hatte kein Quäntchen Mitleid mit ihrem Exmann . 
    Inglês She had not a shred of pity for her ex-husband.
  • Sie vergleicht mein Verhalten gerne mit dem ihres Exmannes . 
    Inglês She likes to compare my behavior with that of her ex-husband.
  • Der Exmann hingegen fängt den ganzen Zirkus noch mal von vorne an. 
    Inglês The ex-husband, on the other hand, starts the whole circus all over again.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês ex, ex-husband
Russo экс-муж
Espanhol exmarido
Francês ex-mari, ancien mari
Turco eski koca
Português ex-marido
Italiano ex-marito
Romeno fost soț
Húngaro volt férj
Polaco były mąż
Grego πρώην σύζυγος
Holandês ex-echtgenoot, ex-man
Tcheco bývalý manžel
Sueco exman, exmake
Dinamarquês eksmand
Japonês 元の夫, 元夫
Catalão exmarit
Finlandês entinen aviomies, ex-mies
Norueguês eksmann
Basco lehengusu
Sérvio bivši muž
Macedônio поранешен маж
Esloveno bivši mož
Eslovaco bývalý manžel
Bósnio bivši muž
Croata bivši muž
Ucraniano колишній чоловік
Búlgaro бивш съпруг
Bielorrusso экс-чоловік
Hebraicoגרוש
Árabeالزوج السابق
Persaهمسر سابق
Urduسابق شوہر

Traduções

Declinação

Exmann(e)s · Exmänner/Exmannen

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 747511