Definição do substantivo Esprit

Definição do substantivo Esprit (espírito astuto, espírito sagaz): gewitzter Geist com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · regular · -s, -
Esprit, der

Esprits · -

Inglês wit, cleverness, esprit, intellect

gewitzter Geist

» Ich habe nicht deinen Esprit . Inglês I don't have your wit.

Significados

a.gewitzter Geist
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Ich habe nicht deinen Esprit . 
    Inglês I don't have your wit.
  • Trotz allem Esprit der Franzosen ist und bleibt Paris immer die Stadt, wo sich Betrug lohnt. 
    Inglês Despite all the spirit of the French, Paris is and remains the city where fraud pays off.
  • Es ist komisch, dass kein Mensch mit Esprit ein Glück möchte, das auf Dummheit gegründet ist, und doch ist es klar, dass man dabei einen guten Tausch machen würde. 
    Inglês It is strange that no person with spirit wants a happiness based on stupidity, and yet it is clear that one could make a good exchange.
  • Diese Kombination von Schönheit und Esprit ist schon sehr beeindruckend. 
    Inglês This combination of beauty and spirit is already very impressive.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês wit, cleverness, esprit, intellect
Russo остроу́мие, разум, то́нкий ум, ум
Espanhol agudeza, espíritu agudo, genio, ingenio, mente astuta
Francês esprit, esprit vif
Turco kurnaz zihin, zeki zihin
Português espírito astuto, espírito sagaz, graça, humor, perspicácia, vivacidade
Italiano esprit, intelligenza acuta, spirito, spirito arguto
Romeno spirit
Húngaro eszme, szellem
Polaco duch, inteligencja, polot, umysł
Grego ευφυΐα, νοημοσύνη
Holandês esprit, geestigheid, sluwheid
Tcheco duch, mysl
Sueco espri, klokhet, snillrikhet
Dinamarquês kløgt, snedighed
Japonês 才知, 機知
Catalão esperit astut
Finlandês nerokkuus, älykkyys
Norueguês klokskap, snarrådighet
Basco adimena, espiritu
Sérvio duhovit, duhovitost
Macedônio душа, ум
Esloveno duhovitost, iznajdljivost
Eslovaco duch, myslenie
Bósnio duhovit, duhovitost
Croata duhovit, duhovitost
Ucraniano дотепний розум
Búlgaro душа, ум
Bielorrusso далікатны розум, досведчаны розум
Hebraicoרוח חכמה
Árabeذكاء، روح مرحة
Persaذهن تیز، روح
Urduچالاک ذہن، ہوشیار روح

Traduções

Declinação

Esprits · -

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 763255