Definição do substantivo Erzbischof

Definição do substantivo Erzbischof (arcebispo): Gesellschaft; Bischof einer Erzdiözese oder eines Erzbistums, Leiter einer kirchlichen Provinz; Primas com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

C2 · substantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Erzbischof, der

Erzbischofs · Erzbischöfe

Inglês archbishop, metropolitan, metropolitan bishop

/ˈeːɐ̯t͡sˌbɪʃɔf/ · /ˈeːɐ̯t͡sˌbɪʃɔfs/ · /ˈeːɐ̯t͡sˌbɪʃøːfə/

[Religion] Bischof einer Erzdiözese oder eines Erzbistums, Leiter einer kirchlichen Provinz; Primas

» Laurent Weber ist der Erzbischof von Portland. Inglês Laurent Weber is the archbishop of Portland.

Significados

a.[Religion] Bischof einer Erzdiözese oder eines Erzbistums, Leiter einer kirchlichen Provinz, Primas
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Laurent Weber ist der Erzbischof von Portland. 
    Inglês Laurent Weber is the archbishop of Portland.
  • An der Spitze einer Kirchenprovinz steht ein Erzbischof . 
    Inglês At the head of a church province stands an archbishop.
  • Auch Erzbischof Balduins Nachfolger unterstützten das mittlerweile sehr angesehene Kloster. 
    Inglês The successors of Archbishop Balduin also supported the now highly regarded monastery.
  • Bisher war das der Münchner Erzbischof , Kardinal Reinhard Marx. 
    Inglês So far, this has been the Archbishop of Munich, Cardinal Reinhard Marx.
  • Die Erzbischöfe von Köln waren mächtige Leute, Kanzler und Kurfürsten des Heiligen Römischen Reiches Deutscher Nation. 
    Inglês The archbishops of Cologne were powerful people, chancellors and electors of the Holy Roman Empire of the German Nation.
  • Als Schreiber des portugiesischen Erzbischofs von Goa an der Westküste Indiens hatte er Informationen über das Kolonialreich ausspioniert. 
    Inglês As the writer of the Portuguese archbishop of Goa on the west coast of India, he had spied on information about the colonial empire.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês archbishop, metropolitan, metropolitan bishop
Russo архиепископ, архиепи́скоп
Espanhol arzobispo
Francês archevêque
Turco başpiskopos
Português arcebispo
Italiano arcivescovo
Romeno arhiepiscop
Húngaro érsek
Polaco arcybiskup
Grego αρχιεπίσκοπος
Holandês aartsbisschop
Tcheco arcibiskup
Sueco ärkebiskop
Dinamarquês ærkebiskop, ærkebisp
Japonês 大司教
Catalão arquebisbe
Finlandês arkkipiispa
Norueguês erkebiskop
Basco artzain
Sérvio nadbiskup
Macedônio архиепископ
Esloveno nadškof
Eslovaco arcibiskup
Bósnio nadbiskup
Croata nadbiskup
Ucraniano архієпископ
Búlgaro архиепископ
Bielorrusso архіепіскап
Indonésio Uskup Agung
Vietnamita tổng giám mục
Uzbeque arxiyepiskop
Hindi महाधर्माध्यक्ष
Chinês 大主教
Tailandês อัครสังฆราช
Coreano 대주교
Azerbaijano arxiepiskop
Georgiano არქიეპისკოპოსი
Bengalês আর্চবিশপ
Albanês arqipeshkop
Maráti महाधर्माध्यक्ष
Nepalês महाधर्माध्यक्ष
Telugo ఆర్కబిషప్
Letão ārhiepiskops
Tâmil ஆர்ச்ச்பிஷப்
Estoniano arhiepiskop
Armênio արքեպիսկոպոս
Curdo arzobiskop
Hebraicoארכיבישוף
Árabeرئيس أساقفة، رئيس الأساقفة
Persaاسقف اعظم
Urduآرچ بشپ
...

Traduções

Declinação

Erzbischofs · Erzbischöfe

Declinação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 14723