Definição do substantivo Erwerber

Definição do substantivo Erwerber (adquirente, adquiridor): Menschen; Person, die etwas erwirbt oder kauft com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

substantivo · masculino · regular · -s, -
Erwerber, der

Erwerbers · Erwerber

Inglês acquirer, buyer, grantee, purchaser, transferee, vendee

[Personen] Person, die etwas erwirbt oder kauft

» Dinglich vollzogen ist der Vertrag freilich nicht erst mit Auflassung und Eintragung, sondern bereits dann, wenn der Erwerber ein Anwartschaftsrecht auf Eigentum erlangt. Inglês The contract is certainly not executed only with transfer and registration, but already when the acquirer obtains a right to ownership.

Significados

a.[Personen] Person, die etwas erwirbt oder kauft
z.Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Frases de exemplo

  • Dinglich vollzogen ist der Vertrag freilich nicht erst mit Auflassung und Eintragung, sondern bereits dann, wenn der Erwerber ein Anwartschaftsrecht auf Eigentum erlangt. 
    Inglês The contract is certainly not executed only with transfer and registration, but already when the acquirer obtains a right to ownership.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês acquirer, buyer, grantee, purchaser, transferee, vendee
Russo покупа́тель, покупатель, получа́тель, приобрета́тель, приобретатель
Espanhol adquirente, adquisidor, comprador
Francês acquéreur, acheteur
Turco alıcı, edinici
Português adquirente, adquiridor, comprador
Italiano acquirente, acquisitore, compratore
Romeno achizitor, cumpărător
Húngaro beszerző, vásárló
Polaco nabywca, kupujący
Grego αγοραστής, κτητής
Holandês koper, verwervende persoon
Tcheco kupující, nabyvatel
Sueco förvärvare, köpare
Dinamarquês erhverver, køber
Japonês 取得者, 買い手
Catalão adquirent, comprador
Finlandês hankkija, ostaja
Norueguês erverver, kjøper
Basco erosi, eskuratzaile
Sérvio kupac, sticatelj
Macedônio купувач
Esloveno kupac, pridobitelj
Eslovaco kupujúci, nákupca
Bósnio kupac, sticatelj
Croata kupac, stjecatelj
Ucraniano купець, придбувач
Búlgaro придобивател
Bielorrusso набывальнік
Indonésio pembeli
Vietnamita người mua
Uzbeque xaridor
Hindi खरीदार
Chinês 买家
Tailandês ผู้ซื้อ
Coreano 구매자
Azerbaijano alıcı
Georgiano ყიდველი
Bengalês ক্রেতা
Albanês blerës
Maráti खरेदीदार
Nepalês खरिदकर्ता
Telugo కొనుగోలుదారు
Letão pircējs
Tâmil வாங்குபவர்
Estoniano ostja
Armênio գնորդ
Curdo kirîdar
Hebraicoקונה، רוכש
Árabeمشتري، مكتسب
Persaخریدار، مالک
Urduحاصل کرنے والا، خریدار
...

Traduções

Declinação

Erwerbers · Erwerber

Declinação
 

Comentários



Entrada