Definição do substantivo Ersparnis

Definição do substantivo Ersparnis (poupança, economia): Wirtschaft; Verringerung des Aufwands bei unverändertem Ertrag; angesammeltes, aber nicht ausgegebenes Geld; Einsparung; Ansparung; Erspartes; Notgros… com significados, sinônimos, informações gramaticais, traduções e tabelas de declinação.

B1 · substantivo · feminino · neutro · regular · -, -e · -s, -e
Ersparnis, Ersparnis, die, das

Ersparnis, Ersparnises⁴⁹ · Ersparnisse, Ersparnise

Inglês savings, economy, saving, national saving

/ɛɐ̯ˈʃpaːʁnɪs/ · /ɛɐ̯ˈʃpaːʁnɪs/ · /ɛɐ̯ˈʃpaːʁnɪsə/

[Finanzen] Verringerung des Aufwands bei unverändertem Ertrag; angesammeltes, aber nicht ausgegebenes Geld; Einsparung, Ansparung, Erspartes, Notgroschen

» Er lebt von seinen Ersparnissen . Inglês He lives off his savings.

Significados

a.[Finanzen] Verringerung des Aufwands bei unverändertem Ertrag, Einsparung
b.[Finanzen] angesammeltes, aber nicht ausgegebenes Geld, Ansparung, Erspartes, Notgroschen, Rücklage, Spargeld
z.<die, -, -e> Nenhum significado definido ainda.

Declinação Significados

Sinônimos

a.≡ Einsparung
b.≡ Ansparung ≡ Erspartes ≡ Notgroschen ≡ Rücklage ≡ Spargeld

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Er lebt von seinen Ersparnissen . 
    Inglês He lives off his savings.
  • Er wusste seine Ersparnisse gut einzusetzen. 
    Inglês He put her savings to good use.
  • Tom kaufte ein Auto mit seinen Ersparnissen . 
    Inglês Tom bought a car using his savings.
  • Du läufst Gefahr, deine Ersparnisse zu verlieren. 
    Inglês You're in danger of losing your savings.
  • Er vermehrte seine Ersparnisse . 
    Inglês He added to his savings.
  • Tom hat seine Ersparnisse verspielt. 
    Inglês Tom gambled away his life savings.
  • Tom und Maria haben keine Ersparnisse . 
    Inglês Tom and Mary don't have any savings.
  • Meine Ersparnisse sind in einem Rentenfonds veranlagt. 
    Inglês My savings are invested in a pension fund.
  • Zu Hause findet er seine Ersparnisse geplündert. 
    Inglês At home, he finds his savings plundered.
  • Hast du Ersparnisse , auf die du zurückgreifen kannst? 
    Inglês Do you have savings to fall back on?

Frases de exemplo

Traduções

Inglês savings, economy, saving, national saving
Russo экономия, Экономия, сбережение, сбережения
Espanhol ahorro, economía, economías, reducción, savings
Francês épargne, économie, économies
Turco tasarruf, birikim
Português poupança, economia, economias, mealheiro, pecúlio, pé-de-meia
Italiano risparmio, economia, risparmi, savings
Romeno agoniseală, chiverniseală, economii, economisire, reducere, savings
Húngaro megtakarítás
Polaco oszczędności, oszczędność
Grego εξοικονόμηση, αποταμίευση, οικονομίες
Holandês besparing, spaargeld, inverdien, spaarpenningen, sparen
Tcheco úspora, šetření
Sueco besparing, besparingar
Dinamarquês besparelse, sparepenge
Japonês 節約, 蓄え, 貯蓄, 貯金
Catalão estalvi, estalvi acumulat
Finlandês säästö
Norueguês besparelse, innsparing, sparepenger
Basco aurrezkia, gordailua
Sérvio ušteda, ušteđevina, štednja
Macedônio заштеда
Esloveno prihranek, savings
Eslovaco úspora, šetrenie
Bósnio ušteda, ušteđevina, štednja
Croata ušteda, ušteđevina, štednja
Ucraniano економія, заощадження
Búlgaro икономия, спестяване
Bielorrusso зэканомленыя грошы, эканомія
Indonésio hemat tenaga, tabungan
Vietnamita tiết kiệm công sức, tiền tiết kiệm
Uzbeque jamg'arma, mehnat tejash
Hindi बचत, श्रम बचत
Chinês 储蓄, 省力
Tailandês ประหยัดแรงงาน, เงินออม
Coreano 노력 절약, 저축
Azerbaijano birikim, emək qənaəti
Georgiano დაგროვება, შრომის დაზოგვა
Bengalês শ্রম সাশ্রয়, সঞ্চয়
Albanês kursim, kursim përpjekjeje
Maráti परिश्रम बचत, बचत
Nepalês बचत, श्रम बचत
Telugo శ్రమ పొదుపు, సంచయము
Letão darba ietaupījums, uzkrājums
Tâmil உழைப்புச் சேமிப்பு, சேமிப்பு
Estoniano sääst, vaeva kokkuhoid
Armênio աշխատանքի խնայողություն, խնայողություն
Curdo kêmkirina xebatê, parêz
Hebraicoחיסכון
Árabeتوفير، مدخرات
Persaصرفه‌جویی، پس‌انداز
Urduبچت، جمع شدہ رقم، پس انداز، کمی
...

Traduções

Declinação

Ersparnis · Ersparnisse

Ersparnises⁴⁹ · Ersparnise

Declinação
 

Comentários



Entrada

⁹ Áustria ⁴ uso raro ou incomum ⁶ linguagem formal

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 137821, 137821